16.05.2015 — 17.05.2015
Предыдущий тур Следующий тур
Показать все ответы
Вопрос 31: В 1620 году группа английских пуритан отправилась в Новый Свет, чтобы начать строить там благочестивое общество. В одной книге говорится, что землю Америки того времени можно было охарактеризовать двумя краткими прилагательными. Какими?
Ответ: Безвидна, пуста.
Зачёт: В любом порядке.
Комментарий: В Новом Свете пуритане могли создавать благочестивое общество практически с нуля. В этих словах содержится аллюзия на начало Книги Бытия: “В начале сотворил Бог небо и землю. Земля же была безвидна и пуста, и тьма над бездною, и Дух Божий носился над водою”.
Источник: Ниал Фергюсон. Империя: чем современный мир обязан Британии. / Пер. с англ. К.Бандуровского. – М.: АСТ: CORPUS, 2014. – с. 110
http://www.bibleonline.ru/bible/rus/01/01/
Вопрос 32: На одном из римских кладбищ покоятся солдаты из английского графства КАмбрия, павшие в боях Второй мировой войны. В память об их стойкости сюда был доставлен небольшой фрагмент ЕГО. Назовите ЕГО.
Ответ: Адрианов вал.
Зачёт: Вал Адриана.
Комментарий: Графство Камбрия находится на севере Англии, где по приказу римского императора Адриана для защиты от пиктов был построен оборонительный вал. Фрагмент этого вала жители города Карлайла прислали, чтобы увековечить стойкость павших английских солдат.
Источник: Виктор Сонькин. Здесь был Рим. Современные прогулки по древнему городу. - М.: АСТ: Corpus, 2013. - с. 526
Вопрос 33: Американский композитор-авангардист Генри КОуэлл родился в семье ирландского эмигранта. В одной из пьес Коуэлла исполнитель трёт пальцами струны фортепиано для извлечения характерного звука. Каким несклоняемым словом озаглавлена эта пьеса?
Ответ: Баньши.
Зачёт: Банши, бенши.
Комментарий: Таким способом Коуэлл пытался передать характерные стоны и крики баньши - духов-плакальщиц из ирландской мифологии.
Источник: https://www.youtube.com/watch?v=ND-ga_BrkCE
http://en.wikipedia.org/wiki/Henry_Cowell
Вопрос 34:
A______ated Press
Перед вами название компании, владелец которой основал газету “Daily Mirror” [дЭйли мИррор]. Часть первого слова в этом названии мы пропустили. Напишите это слово целиком.
Ответ: Amalgamated [амальгамЭйтед].
Зачёт: Точный ответ.
Комментарий: Это название, вероятно, появилось по аналогии с названием известного агентства “Associated Press” [ассошиЭйтед пресс]. “Mirror” в переводе означает “зеркало”. Для изготовления зеркал используют амальгаму - сплав ртути и олова, который покрывает обратную сторону зеркала.
Источник: http://en.wikipedia.org/wiki/Alfred_Harmsworth,_1st_Viscount_Northcliffe
http://en.wikipedia.org/wiki/Amalgamated_Press
Вопрос 35: Одно из слов в тексте вопроса мы немного изменили. В 1926 году один человек, ознакомившись со статьей своего итальянского коллеги, направил ему письмо с извинениями. В результате драконы так и не появились на свет. Назовите автора и адресата этого письма.
Ответ: [Поль] Дирак, [Энрико] Ферми.
Зачёт: По фамилиям в любом порядке.
Комментарий: Физик Поль ДирАк независимо от Энрико ФЕрми разработал теорию квантовой статистики. Узнав о более ранней публикации Ферми, Дирак признал его приоритет и отказался от идеи назвать частицы, подчиняющиеся квантовой статистике, дираконами. Сегодня такие частицы называются фермионами.
Источник: http://ufn.ru/ufn87/ufn87_9/Russian/r879c.pdf
http://lib.rus.ec/b/528925/read
Вопрос 36: Герои “Кентерберийских рассказов” Джеффри ЧОсера - представители разных сословий и профессий. По словам МЕлвина БрЭгга, Чосер подарил Англии первую ЕЕ. В действительности ОНА появилась в Лондоне в середине XIX века. Назовите ЕЕ тремя словами.
Ответ: Национальная портретная галерея.
Зачёт: Точный ответ.
Комментарий: В “Кентерберийских рассказах” подробно описаны нравы и манеры представителей различных сословий и профессий. Чосер, по словам Брэгга, подарил Англии первую национальную портретную галерею. Национальная портретная галерея - один из самых известных музеев Лондона.
Источник: Мелвин Брэгг. Приключения английского языка. / Пер. с англ. - 2-е изд. - М.: Альпина нон-фикшн, 2014. - с. 99
http://en.wikipedia.org/wiki/National_Portrait_Gallery,_London
Вопрос 37: Во время Второй мировой войны одному англичанину часто приходилось посещать длительные собрания в конференц-зале номер пять. Напишите то, что мы заменили в предыдущем предложении.
Ответ: 101.
Зачёт: Сто один.
Комментарий: Этим человеком был Эрик Артур Блэр, более известный как Джордж Оруэлл. Комната пыток в романе “1984”, вероятно, получила номер 101 в память о долгих и мучительных часах, проведенных Оруэллом в этом конференц-зале. Замена обусловлена тем, что в двоичной системе цифра 5 записывается как 101.
Источник: http://en.wikipedia.org/wiki/Room_101
Вопрос 38: Александр МАхов пишет, что эти два человека носили имена, которые вполне отвечали их сущности. Первый, по словам Махова, был воплощением правды и справедливого гнева, а второй - олицетворением любви и доброты. Назовите этих соперников.
Ответ: Микеланджело [Буонаротти], Рафаэль [Санти].
Зачёт: По именам Микеланджело и Рафаэль без неверных уточнений.
Комментарий: По словам Махова, Микеланджело был подобен архангелу Михаилу, предводителю небесного воинства с карающим мечом, а Рафаэль - архангелу Рафаилу, исцелителю с пальмовой ветвью.
Источник: http://lib.rus.ec/b/516731/read
Вопрос 39: Такие города как, например, Шанхай или Мумбаи намеренно строились по европейскому образцу. Дэниэл Брук пишет, что для этих городов характерно ощущение замешательства. Какое слово мы заменили в предыдущем предложении?
Ответ: Дезориентации.
Зачёт: Точный ответ.
Комментарий: Эти города находятся на востоке, но строились по западному образцу. Английское слово “orient” также имеет значение “восток”, поэтому Брук называет отсутствие восточных черт в этих городах словом “дезориентация”. В обычном смысле слово “дезориентация” - синоним слова “замешательство”.
Источник: http://books.google.com/books?id=T5O_BQAAQBAJ
Вопрос 40: Когда во время Войны за независимость США английские войска эвакуировались из Бостона, американцы не спешили занимать город, опасаясь ловушки. В частности, Джордж Вашингтон распорядился проследить, чтобы у каждого из пятисот солдат, которым предстояло первыми войти в город, было ЭТО. Назовите ЭТО тремя словами.
Ответ: Прививка от оспы.
Зачёт: Точный ответ.
Комментарий: Вашингтон подозревал, что англичане могли намеренно оставить больных в городе, чтобы вызвать эпидемию в армии патриотов.
Источник: http://lib.rus.ec/b/465500/read
Вопрос 41: Мы не спрашиваем вас, какое название астронавт ГрИссом дал своему космическому кораблю. Ответьте одним словом, что нарисовали на борту этого корабля для придания большего сходства?
Ответ: Трещину.
Зачёт: Точный ответ.
Комментарий: По форме корабль напоминает колокол. Поэтому американец Гриссом назвал его “Колокол Свободы” в честь одного из главных символов независимости США. Как известно, настоящий Колокол Свободы с середины XIX века не используется из-за появившейся на нем трещины.
Источник: http://en.wikipedia.org/wiki/Mercury-Redstone_4
http://en.wikipedia.org/wiki/Liberty_Bell
Вопрос 42: В XVII [семнадцатом] веке уже были известны минералы, которые после воздействия света некоторое время светятся сами. Это позволило Отто фон ГЕрике по аналогии выдвинуть оригинальную, хотя и неверную гипотезу возникновения ЕГО. Назовите ЕГО одним словом.
Ответ: Эхо.
Зачёт: Точный ответ.
Комментарий: Герике предположил, что в некоторых материалах таким же образом может накапливаться звук, тут же отдаваемый обратно в виде эха.
Источник: Наука и жизнь, 2014, №3. - с. 54
Вопрос 43: В середине XX [двадцатого] века литературный агент Эдмунд Корк бесплатно работал над выпуском книги под названием “НимрУд и то, что в нем сохранилось”. Назовите наиболее известного автора, чьим агентом был Корк.
Ответ: [Агата] Кристи.
Зачёт: [Агата] Миллер.
Комментарий: По просьбе Агаты Кристи, сотрудничество с которой приносило Корку максимальный доход, он бесплатно работал над выпуском книги ее мужа, археолога Макса Маллоуэна. Книга была посвящена раскопкам Нимруда, древнего города в Месопотамии.
Источник: http://lib.rus.ec/b/463800/read
Вопрос 44: [Ведущему: не озвучивать заглавную букву и кавычки в слове “Скульптура”]
ЭтьЕн ФальконЕ считался одним из наиболее авторитетных французских скульпторов своего времени. Подтверждением этому может служить “Скульптура”, созданная Фальконе для НЕЕ в 1765 году. Назовите ЕЕ одним словом.
Ответ: Энциклопедия.
Зачёт: Точный ответ.
Комментарий: Именно Фальконе было предложено написать статью “Скульптура” для знаменитой энциклопедии Дидро и д’Аламбера.
Источник: http://quod.lib.umich.edu/d/did/did2222.0000.166/--sculpture?rgn=main;view=fulltext
http://en.wikipedia.org/wiki/Etienne_Maurice_Falconet
Вопрос 45: Из сохранившегося дневника Уильяма ДАмпира можно узнать, что во время путешествия через тропические джунгли он воспользовался толстым стволом бамбука и воском. В результате у Дампира получился своеобразный ИКС. Назовите ИКС словом латинского происхождения.
Ответ: Тубус.
Зачёт: Точный ответ.
Комментарий: Чтобы страницы дневника не размокли от частых тропических ливней, Дампир поместил их в полый ствол бамбука и залепил его с обоих концов воском. Благодаря этому своеобразному тубусу и сохранился дневник Дампира, который он вел прямо во время путешествия.
Источник: http://lib.rus.ec/b/529005/read
Предыдущий тур Следующий тур
