19.12.2015 — 22.12.2015
Предыдущий тур Следующий тур
Показать все ответы
Вопрос 16: Сайт кондитерского торгового дома Ladurée [Ладурэ́] при первом посещении предупреждает о НИХ. Назовите ИХ заимствованным словом.
Ответ: ку́ки
Зачёт: ку́кис, cookies
Комментарий: Ladurée производит кондитерские изделия, в том числе и печенья. Cookies позволяют пользователю сети, например, сохранить персональные настройки на сайте. Слово происходит от английского “cookies” [ку́кис] - печенье.
Источник:
1. https://www.laduree.com/en_int/
2. http://s011.radikal.ru/i316/1510/2a/5b4e6bd556d4.jpg
Вопрос 17: После введения в России декрета о новой системе мер и весов была опубликована брошюра, в которой на простых примерах показывались преимущества и удобства ее использования. Назовите автора этой брошюры, не раз отказывавшегося от прибыльных должностей.
Ответ: [Яков] Перельма́н
Комментарий: Автор множества книг о занимательных науках. Первая же брошюра серии получила высокую оценку специалистов Главной Палаты Мер и Весов и выдержала пять изданий массовыми тиражами. Как и его однофамилец Григорий, Яков Перельма́н также отказывался от денег.
Источник: http://n-t.ru/tp/in/yp.htm
Вопрос 18: Первый премьер-министр Сингапура Ли Куа́н Ю говорил, что было бы гораздо справедливее, если бы у семейного мужчины за сорок были ОНИ. Редакторы пакета обещают, что участники турнира на бакинской площадке во время следующего вопроса услышат ИХ. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: два голоса
Комментарий: Ли Куа́н Ю считал, что глава семьи, отвечающий не только за себя, будет делать выбор гораздо более сознательно, имея возможность голосовать и за своих детей. Редакторы пакета Алексей Уланов и Расул Бабазаде́ прочитают следующий вопрос вместе. Обещание - еще один намёк на выборы.
Источник: https://esquire.ru/wil/lee-kuan-yew
Вопрос 19: В Баку́ этот вопрос читают редакторы пакета. В источнике этого вопроса упоминаются образование, политика и наследство Ли Куа́н Ю. На каком языке написан источник этого вопроса?
Ответ: на македонском
Комментарий: Редакторы пакета прочитали этот вопрос вместе, в два голоса, наподобие стрельбы с двух рук, по-македонски. По-македонски упомянутые слова звучат так же, как и по-русски - Образование, политика и наследство, только переводится последнее как "насле́дие".
Источник: https://mk.wikipedia.org/wiki/Ли_Куан_Ју
Вопрос 20: В начале XV века власть во Франции периодически переходила от династии арманья́ков к династии бургиньо́нов. Описывая эти события, Джон Но́рвич упомянул политический ИКС. Назовите тот ИКС, который появился во Франции в 1851 году.
Ответ: Фуко́
Зачёт: Маятник Фуко́
Комментарий: Власть в Париже в то время переходила от арманья́ков к бургиньо́нам и наоборот, поэтому историк упомянул так называемый «политический маятник». Маятник Фуко́ был поставлен в Парижском Пантео́не в 1851 году. Слово «периодически» в вопросе – подсказка.
Источник: 1.Д. Норвич «История Англии и Шекспировские короли»
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Маятник_Фуко
Вопрос 21: В 1959 году 76 тысяч зрителей одного футбольного матча попросили в течение некоторого времени делать то, что в России группа людей делает добровольно. Ответьте двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву, что именно делают?
Ответ: Сканди́руют “Спарта́к”
Комментарий: Запись была использована для съемок фильма, когда армия скандирует имя Спартака. У московского “Спартака́” тоже большая армия болельщиков.
Источник: www.lansingcitypulse.com/article-permalink-4800.html
Вопрос 22: Кинокритик Станисла́в Зельве́нский, учитывая стремление известного современного режиссёра смотреть на события с разных сторон, наметил появление в будущем “Иракского” .... Ответьте одним словом, кого?
Ответ: Снайпера
Комментарий: Известный режиссёр - Клинт И́ствуд. Он уже показал две разные версии Второй мировой войны, сняв «Флаги наших отцов» и «Письма с Иводзи́мы». Слово “наметил” - намёк на фильм “Американский снайпер”. Зельве́нский говорит о возможном появлении фильма «Иракский снайпер».
Источник: www.afisha.ru/movie/215815/review/587730/
Вопрос 23:
Quacks
Перед вами сокращенная форма английского слова, означающего «шарлата́н». Пи́тер Макки́нис объясняет это тем, что ОНА была популярным средством средневековых врачей. Назовите ЕЕ.
Ответ: Ртуть
Комментарий: Quacks [квакс] - это сокращенная форма quacksalver, означающая «шарлатан». Неспроста по своему звучанию это слово напоминает английское quicksilver [квикси́лвер], что переводится как ртуть. Этот металл часто использовали при так называемом лечении средневековые врачи.
Источник: Питер Маккинис «Тихие убийцы. Всемирная история ядов» http://lib.rus.ec/b/545876/read
Вопрос 24: Тренер футбольного клуба “Габала́” Роман Григорчу́к, в преддверие важного матча в рамках Лиги Европы дал обещание, в котором упомянул АКВАЛАНГ. АКВАПАРК был открыт в 13-тысячной [тринадцатиты́сячной] Габале́ в ноябре 2011 года. Какие слова мы заменили на АКВАЛАНГ и АКВАПАРК?
Ответ: Аэродром, аэропорт
Комментарий: Тренер пообещал прийти на пресс-конференцию в аэродроме - традиционной кавказской кепке, если его клуб выйдет в следующий этап. В 2011 году в городе Габала был открыт международный аэропорт. Одну стихию (АКВА-вода) в вопросе мы заменили другой (АЭРО-воздух).
Источник:
1. http://www.sports.ru/tribuna/blogs/greatness/815530.html
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Габала_(аэропорт)
Вопрос 25: В средневековых индийских судебниках говорилось, что должники, не выплатившие все свои долги, впоследствии СДЕЛАЮТ ЭТО в домах своих кредиторов. В Древней Греции ЭТО ДЕЛАЛИ многие педагоги. Ответьте двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву, что такое СДЕЛАТЬ ЭТО?
Ответ: Родиться рабами
Зачёт: Рождаться рабом/рабами
Комментарий: По индийским поверьям, в следующей своей жизни должник переродится в раба и будет работать на своего кредитора-хозяина. Педагогом в Древней Греции называли рабов, которые сопровождали мальчиков в школу.
Источник:
1. Д. Гребер «Долг: первые 5000 лет истории» http://flibusta.net/b/399277
2.https://ru.wikipedia.org/wiki/Педагог_(Древняя_Греция)
Вопрос 26: Один из обрядов римско-католической литургии называется «Песнопения в сумраке». Обряд имеет ту же особенность, что и произведение конца XVIII века. Назовите автора этого произведения.
Ответ: [Йозеф] Гайдн
Комментарий: Служба проходила после полуночи и после прочтения каждого псалма гасилась одна свеча. Во время исполнения «Прощальной Симфонии» Гайдна также постепенно гасятся свечи.
Источник:
1. http://www.maykapar.ru/articles/miserere.shtml
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Симфония_№_45_(Гайдн)
Вопрос 27: Во время торжеств японский император всегда сидел в северной части зала, так как считался земным воплощением АЛЬФЫ. Назовите любого из пяти человек, которых иллюстратор Ви́льям Ли́нтон изобразил в первом выпуске «АЛЬФЫ».
Ответ: Кондра́тий Рыле́ев
Зачёт: Михаил Бесту́жев-Рю́мин, Сергей Муравьёв-Апо́стол, Па́вел Пе́стель, Петр Кахо́вский
Комментарий: Полярная звезда или Киносура- Альфа Малой Медведицы. Слово Альфа тоже небольшая подсказка. Во второй части вопроса речь идет об альманахе, который издавал Герцен в Лондоне в 1855-1868 годах. Подчёркивая связь с поколением декабристов, Герцен пишет: «„Полярная звезда“ скрылась за тучами николаевского царствования. Николай прошел — „Полярная звезда“ является вновь».
Источник:
1. https://www.litmir.co/br/?b=193131&p=41
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Полярная_звезда_(альманах_Герцена)
Вопрос 28: По некоторым данным, в битве при Креси́ пали десять тысяч французских воинов против всего ста с английской стороны. Военные историки, говоря об этом, упоминают фамилию Ри́чарда, запатентовавшего свое изобретение в 1862 году. Назовите эту фамилию.
Ответ: Га́тлинг
Комментарий: В битве при Креси́ французская армия столкнулась с отрядами английских лучников, которые осыпали их градом стрел. Военные историки сравнили такой обстрел с обстрелом из орудия Га́тлинга.
Источник: 1.С. Дженкинс «Краткая история Англии» http://www.flibusta.net/b/416965/read
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Пулемёт_Гатлинга
Вопрос 29: Когда вождь Иони́йского восстания Аристаго́р стал просить у греков содействия в борьбе против персов, спартанский царь ему отказал, а афинское народное собрание, напротив, помогло. Геродо́т, в связи с этим, ставит под сомнение эффективность…Ответьте словом с двумя корнями, эффективность чего?
Ответ: Демократии
Комментарий: Геродот не хотел, чтобы Аристаго́ру помогали. Он иронически резюмирует: «Ведь многих людей легче обмануть, чем одного: одного спартанца Клеоме́на ему не удалось провести, а 30 тысяч афинян он обманул». Оценка историком демократии не столь однозначно восторженная.
Источник: И. Суриков «Геродот» http://www.litmir.co/br/?b=159127
Вопрос 30: Автор вопроса надеется, что на этот вопрос не будет много апелляций. Какое слово, по воспоминаниям Софи́и Ко́пполы, она впервые произнесла уже в трехлетнем возрасте?
Ответ: Снято
Комментарий: Софи́я Ко́ппола, как и ее отец, известный режиссер. Она сняла 6 фильмов, включая "Трудности перевода". Автор вопроса не хотел бы, чтобы этот вопрос был снят по апелляции.
Источник: http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:jkmJkBADo5IJ:www.interviewrussia.ru/movie/sofiya-koppola-ya-zastavila-akterov-obokrast-dom-moey-podrugi+&cd=3&hl=ru&ct=clnk&gl=az
Предыдущий тур Следующий тур
