03.11.2018 — 04.11.2018
Предыдущий тур Следующий тур
Показать все ответы
Вопрос 61: Если верить Константину Душенко, первые строки известного произведения кто-то из американских военных продолжил так: «Возможно, ты недооцениваешь серьёзности ситуации». Назовите упомянутое произведение на языке оригинала.
Ответ: If.
Комментарий: Знаменитое стихотворение Киплинга «Если» (в других переводах «Сумей» «Из тех ли ты...», «Заповедь» и так далее) начинается словами «Если ты сохраняешь спокойствие, когда все вокруг теряют голову...» Тур мы тоже начали словом «если».
Источник:
1. Душенко К. В. Большая книга афоризмов. — М.: ЗАО Изд-во ЭКСМО-Пресс, 1999. — С. 449.
2. https://sites.google.com/site/ifrudyardkipling/Russian/language
Вопрос 62: Город, построенный всего за одну ночь, стал одним из крупнейших в стране. Его население достигало 40 тысяч человек. Сейчас в нём менее полутора тысяч жителей, а из достопримечательностей – хижина известного писателя. Назовите этого писателя.
Ответ: Джек Лондон.
Комментарий: это город золотоискателей Доусон, возникший за одну полярную ночь. Золотая лихорадка закончилась, народ разъехался.
1. http://www.worlds.ru/america/canada/history-douson_-_kanadskijj_gorod_zolotojj_likhoradki.shtml
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Доусон_(Канада)
3. https://canadianweb.org/north/dawson-city/
Вопрос 63: В Лондоне 19-го века у перекрёстка зачастую дежурил мальчик с НЕЙ. За небольшую плату мальчик помогал перейти дорогу женщинам, да и мужчинам тоже. В начале 21-го века ОНА была желанным подарком для некоторых детей. Назовите ЕЁ.
Ответ: метла.
Комментарий: Проезжая часть была в мусоре и навозе. Чтобы не испачкаться, приходилось прометать дорожку, что было особенно важно для женщин в длинных юбках. На волне популярности книг и особенно фильмов о Гарри Поттере началась продажа «волшебной» атрибутики, в том числе мётел.
Источник:
1. Чернов С. Бейкер-стрит и окрестности (мир Шерлока Холмса). М.: Форум, 2007. – С. 41.
2. https://www.livelib.ru/translations/post/32209-10-suvenirov-mira-garri-pottera-iz-neofitsialnogo-putevoditelya-dlya-kollektsionerov
3. https://www.cosmo.ru/lifestyle/stil-zhizni/nedetskie-shalosti-igrushki-kotorye-snyali-s-proizvodstva/
4. Личные воспоминания автора вопроса.
Вопрос 64:
Возможо, о был придума слугами, которые после господских приёмов смешивали остатки апитков и остатки десертов.
В розданной вам надписи автор вопроса зашифровал фамилию героя нескольких кинокомедий. Назовите этого героя.
Ответ: Крюшо.
Комментарий: Крюшо – жандарм, сыгранный Луи де Фюнесом в шести фильмах. В розданном тексте изложена одна из версий происхождения крюшона, но буквы Н убраны. Крюшон — холодный напиток из вина и кусочков фруктов.
Источник:
1. http://www.alcoholic.com.ua/krjushon.html
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Жандарм_из_Сен-Тропе
Вопрос 65: Она очень нравилась Леониду Утёсову. Позже она понравилась Степану Макаревичу, Валентину Серохвостову и Алексею Жевжеку. Газетные вырезки об этих людях Утёсов хранил как забавный курьёз. Назовите её.
Ответ: фамилия Утёсов.
Зачёт: по фамилии Утёсов без неверных дополнений.
Комментарий: Лазарь Вайсбейн гордился, что придумал себе такой удачный и оригинальный псевдоним. Когда он стал популярным певцом, другие граждане начали брать себе фамилию «Утёсов». О перемене фамилии тогда было принято сообщать в газетах.
Источник:
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Утёсов,_Леонид_Осипович
Вопрос 66: Иногда на стенах домов пишут бранные слова. Например, во Флоренции на доме близ площади Питти есть табличка, последнее слово на которой — довольно обидное. По-русски и по-итальянски оно звучит практически одинаково. Назовите человека, который жил здесь в 1868-1869 годах.
Ответ: Достоевский.
Комментарий: табличка извещает, что именно здесь был написан роман «Идиот», по-итальянски — l’Idiota.
Источник:
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Память_о_Фёдоре_Достоевском
Вопрос 67: Историк Илья Утехин рассказывает, что видел, например, ИХ, несущих раненого, или ИХ, роющих могилу. Впрочем, подобные ОНИ встречаются редко. Какой эпитет получил один из НИХ в произведении первой половины 19-го века?
Ответ: стойкий.
Комментарий: ОНИ – оловянные солдатики. Обычно они нарядные и парадные. А от «ужасов войны» детей стараются оградить, да и взрослым такие реалистичные солдатики могут быть неприятны.
Источник: https://www.svoboda.org/a/29345209.html
Вопрос 68: ОН женился на состоятельной женщине, и вскоре после замужества она умерла. То же самое произошло и с ЕГО второй женой. Разумеется, поползли слухи. Впрочем, два друга, использовавшие ЕГО творения, считали ЕГО невиновным, хотя и аргументировали своё мнение по-разному. Назовите ЕГО.
Ответ: Бомарше.
Комментарий: «Ах, правда ли, Сальери, что Бомарше кого-то отравил? — Не думаю: он слишком был смешон для ремесла такого. – Он же гений, как ты да я». У Сальери и Моцарта есть оперы по произведениям Бомарше.
Источник:
1. Радзинский Э. Игры писателей. – М.: Вагриус, 2001. С. 167-170.
2. https://librolife.ru/g1556073
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Сальери, Антонио
4. https://ru.wikipedia.org/wiki/Свадьба_Фигаро
Вопрос 69: На иврите – пустынный бегун, по-русски – просто бегунок. А вы напишите латинское слово, присутствующее в зоологическом названии этой птички.
Ответ: cursor.
Зачёт: cursorium, можно также кириллицей.
Комментарий: полное название - Сursorium cursor. «Курсор» по-латыни и означает «бегун». Симметричным рисунком мы намекали, что в левом слове он двигался слева направо, в правом — наоборот. Собственно говоря, чёрточка в середине – это он и есть.
Вопрос 70: Римский оратор Гай Скрибоний Курион имел обыкновение при произнесении речей раскачиваться, за что был в насмешку назван ИКСОМ. 16 ИКСОВ регулярно становятся объектом внимания в одной европейской столице. Какое слово заменено ИКСОМ?
Ответ: гребец.
Комментарий: восьмёрка Оксфорда и восьмёрка Кембриджа ежегодно соревнуются на Темзе.
Источник:
1. http://ancientrome.ru/antlitr/t.htm?a=1423777004
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Оксфорд_—_Кембридж
Вопрос 71: Герцогиня, жившая в 17-м веке, решила замаскировать неприятный запах. Она заказала аптекарю не один большой, как прочие тогдашние дамы, а много маленьких, которые можно было использовать незаметно. Назовите эту герцогиню.
Ответ: Монпансье.
Комментарий: тогда леденцы были большими и облизывать их можно было только в женских компаниях. Анна де Монпансье придумала маленькие леденцы, которые можно незаметно класть в рот и при мужчине.
Источник: https://bearloka.com/2016/08/14/леденцы-герцогини-де-монпаньсе-малое/
Вопрос 72: На европейской карикатуре 1890 года изображена ОНА, вольготно расположившаяся в тени виноградника, с бокалом, в окружении множества опустошённых винных бутылок. Назовите ЕЁ словом с удвоенной согласной.
Ответ: филлоксера.
Комментарий: завезённое из Америки насекомое едва не уничтожило европейское виноделие.
Источник: https://www.svoboda.org/a/25237112.html
Вопрос 73: Дуплет.
1. У португальского короля Себастьяна ИХ было всего ДВА, а не четыре, как у большинства людей. Неудивительно, что Себастьян отличался слабым здоровьем. Назовите ИХ.
2. У короля Себастьяна ИХ было всего ДВЕ, а не четыре, как у большинства людей. Тем более неудивительно, что Себастьян отличался слабым здоровьем. Назовите ИХ.
Ответ:
1. прадеды. 2. прабабки.
Комментарий: близкородственные браки плохо отражаются на потомстве. У Себастьяна и по отцовской, и по материнской линии в предках были одни и те же люди.
Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/Себастьян_I
Вопрос 74: Как минимум на одной из нескольких ваз он не написал своего имени, так что, возможно, токийское учреждение является жертвой обмана. Напишите его имя. Только имя, не фамилию.
Ответ: Винсент.
Комментарий: Ван Гог написал несколько вариантов «Подсолнухов». На большинстве из них подпись стоит на вазе. Тот экземпляр, что хранится в музее в Токио, — без подписи. «Только имя» - подсказка для тех, кто знает, что ван Гог подписывал картины только именем, а не фамилией.
Источник: https://arts-dnevnik.ru/podsolnuhi-van-goga/
Вопрос 75: Античный бог имел в своём арсенале ещё и ИХ, оказывающих, так сказать, обратное действие. Сейчас бы ИХ признали ещё и токсичными. Назовите ИХ двумя словами, начинающимися на одну букву.
Ответ: свинцовые стрелы.
Комментарий: золотые стрелы Эрота вызывали любовь, свинцовые – безразличие. Свинец ядовит.
Источник:
1. https://www.grekomania.ru/articles/mythology/154-eros-psychea
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Свинец
Предыдущий тур Следующий тур
