18.05.2019 — 19.05.2019
Следующий тур
Показать все ответы
Вопрос 1: Цитата из биографической статьи о знаменитом советском коллекционере живописи Георгии Коста́ки: «Позднее он купил три картины и объединил их в одну». Какое слово в цитате мы заменили?
Ответ: квартиры
Комментарий: человеком был небедным, а большая коллекция требовала больших помещений.
Источник: https://godliteratury.ru/projects/stikhi-ob-iskusstve
Показать ответ Комментарии
Вопрос 2: Дельфина Рибейро ди Алмейда вспоминала, как её маленький сын часто чертил что-то пальцами в воздухе. Мы подсчитали, что ди Алмейда была НАГРАЖДЁННОЙ ориентировочно с апреля по декабрь тысяча девятьсот седьмого года. Какое слово мы заменили словом «НАГРАЖДЁННАЯ»?
Ответ: оскароносная.
Комментарий: Дельфина была беременна будущим архитектором Оскаром Нимейером.
Источник:
1. https://www.gazeta.ru/lifestyle/style/2012/12/a_4892209.shtml
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Нимейер,_Оскар
Показать ответ Комментарии
Вопрос 3: Умберто Эко пишет, что, переводя «Графа Монте-Кристо», он мог сократить его на треть, но понял, что делать этого не нужно. Ведь при помощи длиннот Дюма даёт ПЕРВОМУ СДЕЛАТЬ ЭТО. Ответьте одним словом, что такое ПЕРВОЕ, и одним – что такое СДЕЛАТЬ ЭТО?
Ответ: блюдо, остыть.
Зачёт: в произвольной последовательности.
Комментарий: «Граф Монте-Кристо» – роман о мести. Месть – блюдо, которое подают холодным.
Источник: http://flibusta.is/b/415618/read
Показать ответ Комментарии
Вопрос 4: Нобелевский лауреат восхищался повестью писательницы, её проникновением в психологию персонажей. В честь одного из персонажей он назвал героиню нескольких своих книг Мартиной. Фамилии обоих авторов начинаются на одну букву. Назовите обоих.
Ответ: [Сельма] Лагерлёф, [Конрад] Лоренц.
Зачёт: в произвольной последовательности.
Комментарий: гуся, с которым путешествовал Нильс, звали Мартин. Марти́на – гусыня, наблюдая за которой Лоренц открыл, в частности, импринтинг.
Источник: http://flibusta.is/b/340544/read
Показать ответ Комментарии
Вопрос 5: В 1990 году противники Иона Илиеску намеревались взять штурмом бухарестский телецентр. Накануне штурма восставшие тормозили все проезжающие мимо машины. Кроме того, они взломали расположенное поблизости от телецентра помещение. В нём находился…Ответьте тремя словами, что?
Ответ: пункт приёма стеклотары.
Зачёт: пункт приёма стеклопосуды и т. п.
Комментарий: заставляли водителей сливать бензин, после чего делали бутылки с зажигательной смесью.
Источник: http://referat.store/referat/novejjshaja-istorija-rumynii/2
Показать ответ Комментарии
Вопрос 6: ОНА призвана предохранять от травм, вызванных падением на спину, делается в течение нескольких часов и должна напоминать лист азиатского дерева ги́нкго. Назовите ЕЁ двумя словами.
Ответ: причёска сумоиста.
Зачёт: причёска/коса йокодзуны и т. п.
Комментарий: сумоист выступает без шлема, а падение после толчка соперника может быть очень болезненным.
Источник:
1. https://www.youtube.com/watch?v=oKchlreLmog
2. https://www.youtube.com/watch?v=SOeQzmQ6yCo
Показать ответ Комментарии
Вопрос 7: В крышку одной бутылочки встроена пипетка. В описании содержимого этой бутылочки есть заглавная английская буква «S». Первой буквой какой фамилии она является?
Ответ: Scoville.
Зачёт: Сковилл.
Комментарий: соус под названием «One Fuckin Drop» имеет остроту около пятисот тысяч единиц по шкале Сковилла.
Источник: https://www.hotsauce.com/one-fuckin-drop-at-a-time-hot-sauce/
Показать ответ Комментарии
Вопрос 8: Заполните названием российского фильма пропуск в цитате Уинстона Черчилля: «Апатия, хворь или безразличие часто бывают провинностью. В ПРОПУСК они становятся преступлением».
Ответ: день выборов.
Источник:
1. Уинстон Черчилль. Афоризмы. Харьков. Фолио, 2015.
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/День_выборов_(фильм)
Показать ответ Комментарии
Вопрос 9: К середине 30-х годов в Германии постепенно прекратили существование Гинденбург и Бисмарк. Какие пять букв мы дважды пропустили?
Ответ: югенд.
Комментарий: у Гитлера были свои взгляды на воспитание молодёжи, поэтому финансирование упомянутых организаций прекратилось, их члены постепенно вырастали и уходили, а новые подростки пополняли ряды Гитлерюгенда.
Источник:
1. http://flibusta.is/b/215749/read
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Bismarckjugend
3. https://de.wikipedia.org/wiki/Jungdeutschland-Bund
4. https://de.wikipedia.org/wiki/Deutsche_Volkspartei
Показать ответ Комментарии
Вопрос 10: Согласно одной классификации, рассказ об одноглазом дервише можно назвать так же, как известную пьесу. Как именно?
Ответ: Двенадцатая ночь.
Комментарий: рассказ о календе́ре – что означает «дервиш», «нищий» – входит в свод рассказов «Тысячи и одной ночи» и по временно́й классификации, приведённой, например, в английской Википедии, называется «Двенадцатая ночь».
Источник:
1. http://flibusta.is/b/229037/read
2. https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_stories_within_One_Thousand_and_One_Nights
Показать ответ Комментарии
Вопрос 11: Мелвин, попав в автомобильную аварию, две недели провёл в коме. Открыв глаза, он задал известный вопрос. Какой?
Ответ: What's up Doc?
Зачёт: «В чём дело, Док?» и другие варианты переводов.
Комментарий: речь идёт о Меле Бланке, актёре, озвучивавшем, среди прочих, Баггза Банни. С этим вопросом он обратился к врачу.
Источник: https://www.youtube.com/watch?time_continue=1217&v=grDVZ6I-HRM
Показать ответ Комментарии
Вопрос 12: Очевидцы рассказывают, что на трубу село несколько птиц. Это якобы и повлияло на выбор имени известным человеком. Какого имени?
Ответ: Франциск.
Комментарий: птицы сели на трубу, из которой шёл белый дым. Хорхе Бергольо взял имя в честь Франциска Ассизского, который был неравнодушен к птицам и другим животным.
Источник: https://newtimes.ru/articles/detail/64152/
Показать ответ Комментарии
Вопрос 13: В интервью Роберт сказал: «…рожденным в Год Тигра не уготована длинная жизнь». Назовите фамилию Роберта.
Ответ: Цой.
Комментарий: Роберт – отец Виктора Цоя, умершего молодым. Логично, что этнический кореец ссылался на восточный календарь.
Источник: http://fakty.ua/118781-robert-coj-syn-znal-chto-rozhdennym-v-god-tigra-ne-ugotovana-dlinnaya-zhizn-poetomu-zhil-tak-kak-emu-hotelos-inogda-vopreki-obcsheprinyatym-normam
Показать ответ Комментарии
Вопрос 14: Ответьте двумя словами, которые начинаются на одну букву, какой пост занимал принципиальный Альваро Велес Ури́бе с октября по декабрь 1982 [тысяча девятьсот восемьдесят второго] года.
Ответ: мэр Медельина.
Комментарий: глава медельинского картеля Эскобар был безжалостен к своим противникам. Впрочем, Урибе остался жив.
Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/Урибе_Велес,_Альваро
Показать ответ Комментарии
Вопрос 15: Роберт Ме́нассе рассказывает такую историю: перед финальным матчем в Вене приглашённая группа людей допустила ошибку. Поэтому бежавший за несколько лет до этого из Венгрии Пушкаш весь матч проходил ошарашенным, и «Реал» проиграл. Ответьте как можно точнее, о какой ошибке идёт речь?
Ответ: оркестр исполнил «Интернационал».
Зачёт: включили «Интернационал» вместо гимна «Интера» и т. п.
Комментарий: Приглашённый оркестр вместо гимна миланского «Интернационале» сыграл «Интернационал». Менассе утверждает, что был на стадионе, и эта история действительно произошла в финале Кубка чемпионов 1964 года.
Источник:
1. https://www.litmir.me/br/?b=623168&p=13
2. http://wildstat.ru/p/1/ch/all/club1/ITA_Inter_Milano/club2/ESP_Real_Madrid
Показать ответ Комментарии
Следующий тур