26.09.2010 — 13.03.2011
Предыдущий тур Следующий тур
Показать все ответы
Вопрос 1: В балладе Уильяма Блейка два войска перед битвой, в которой одна из армий возьмёт верх, сравниваются с НИМИ в руке бога. Назовите ИХ одним словом.
Ответ: Весы.
Комментарий: Кстати, схожие образы есть в "Илиаде" и в истории Валтасара.
Источник: http://lib.ru/POEZIQ/BLAKE/blake1_1.txt
Вопрос 2: В рассказе Юрия Коваля пограничник ласково называет пса Алого ИМ. Режиссёр Александр Вахитов не показал ЕГО в
своём фильме, так как считает, что ОН – это любовь, возникающая между людьми. Назовите ЕГО.
Ответ: Аленький цветочек.
Источник:
1. Юрий Коваль. Картофельная собака. Санкт-Петербург, Амфора, 2010. С.11.
2. http://www.outzone.ru/post/3628/
Вопрос 3: [Ведущему: кавычки не озвучивать.]
В фильме "ОНА" звучит песня "Кто этот человек?" Один из эпизодов фильма снят через ЕЁ "глаза". Назовите ЕЁ одним словом.
Ответ: Маска.
Источник:
1. http://www.imdb.com/title/tt0110475/soundtrack
2. Фильм "The Mask" (сцена у доктора Ноймана).
Вопрос 4: [Ведущему: озвучить запятую после "двум ПЕРВЫМ"]
В постановке пьесы Шварца "Голый король" заглавную роль блестяще сыграл Евстигнеев. В биографии актёра сказано,
что эта постановка позволила встретиться двум ПЕРВЫМ<запятая>, двум ВТОРЫМ. Напишите в любом порядке слова,
которые мы заменили словами "ПЕРВЫЙ" и "ВТОРОЙ".
Ответ: Гений, Евгений.
Источник: Мастера театра и кино. Москва, АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2009. С.136.
Вопрос 5: Набокова звал и мучил мрак открытой ЕЁ. Персонаж стихотворения Маршака, находящийся в НЕЙ, скрипящим голосом
жалуется на судьбу. Назовите этого персонажа.
Ответ: Перо.
Комментарий: ОНА – чернильница.
Источник:
1. http://lib.ru/NABOKOW/stihi.txt
2. http://marshak.ouc.ru/vchera-i-segodnya.html
Вопрос 6: Дуплет. Два вопроса, по 30 секунд на каждый.
1. В балете "Шопен" в сцене отъезда один из персонажей танцует с НИМ, создавая соответствующее настроение.
Назовите ЕГО.
2. Персонаж фильма "Високосный год" говорит своей спутнице: "Не волнуйся о Луи, я его заберу". Назовите
"фамилию" этого Луи.
Ответ:
1. Чемодан. 2. Виттон.
Зачёт: Правильными ответами на второй вопрос являются все ответы, в которых можно распознать слово Vuitton или его русскую транскрипцию.
Комментарий:
1. Чемоданное настроение. 2. Персонаж говорит о чемодане. "Луи Виттон" - фирма-изготовитель чемоданов и сумок.
Источник:
1. Балет "Шопен" в Мариинском театре, 3.07.2010.
2. Фильм "Високосный год", 71-я минута.
Вопрос 7: Эмблема американского автомобиля "Плимут" содержала стилизованное изображение другого транспортного средства.
Назовите это транспортное средство точно.
Ответ: "Мэйфлауэр".
Зачёт: "Mayflower", корабль "Мэйфлауэр", судно "Мэйфлауэр", кавычки не обязательны.
Комментарий: Эмблема марки представляла собой стилизованное изображение корабля "Мэйфлауэр", на котором прибыли из английского Плимута в Америку отцы-пилигримы, основавшие Плимут американский.
Источник: http://en.wikipedia.org/wiki/Plymouth_(automobile)
Вопрос 8: Участники выставки "Музыка-Москва" рекламировали свои акустические системы по-разному. Одна фирма, например,
подчёркивала высокий коэффициент полезного действия своих систем, а другая перечисляла знаменитостей,
использовавших представленную ею продукцию. Какие три человека были в этом перечне первыми?
Ответ: Хосе Каррерас, Лучано Паваротти, Пласидо Доминго.
Зачёт: Все три фамилии в любом порядке без неверной информации.
Комментарий: Коэффициент полезного действия – КПД. Трио "Каррерас, Паваротти, Доминго" тоже своеобразный КПД.
Источник: http://www.show-master.ru/archive/23/104.shtml
Вопрос 9: Рильке сравнивает испанку, начавшую страстный танец, с НЕЙ. ОНА по-испански "фОсфоро". Назовите ЕЁ по-русски.
Ответ: Спичка.
Комментарий: "Как спичка, чиркнув, через миг-другой // Выбрасывает языками пламя, // Так, вспыхнув, начинает танец свой // Она, в кольцо зажатая толпой, // И кружится всё ярче и упрямей".
Источник:
1. Р.-М. Рильке. Ворпсведе. Огюст Роден. Письма. Стихи. М. "Искусство" 1971. С.326.
2. http://lingvo.abbyyonline.com/en/sp-ru/%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%B0
Вопрос 10: В романе Себастьяна Жапризо упоминаются девочки Ми, До и Ля и их добрая крёстная, не читающая, по словам
автора... Чего?
Ответ: Нотаций.
Источник: Себастьян Жапризо. Ловушка для Золушки. Дама в очках и с ружьём в автомобиле. СП "Старт", ВТПО"Союзтеатр", М. 1990. С.6.
Вопрос 11: [Раздаётся картинка 11.doc (текст, написанный от руки)]
Чтобы утверждение, которое вы видите, стало верным, в нём нужно одно из слов заменить на другое. На какое?
Ответ: Печатный.
Комментарий: Подлинность удостоверялась печатью. Печатный и Аптечный - анаграммы. Кстати, существовал и Аптекарский приказ.
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Печатный_приказ
Вопрос 12: Чтобы подготовить ребёнка к НЕМУ, консультант Линда Бэнкс советует объяснить, как правильно давать чаевые и что делать с перепившим спутником. ИМ считается написанная в XI веке "Повесть о Гэндзи". Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Первый роман.
Источник:
1. http://parentingteens.suite101.com/article.cfm/a_teens_first_romance
2. http://en.wikipedia.org/wiki/The_Tale_of_Genji
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Гэндзи-моногатари
Вопрос 13: Александр Гумбольдт, посетив Санктъ-Петербургъ, отмечал сутулость и бесполезность ИКСА. Автор этого вопроса использовал в "Санкт-Петербурге" два ИКСА. Назовите ИКС.
Ответ: Твёрдый знак.
Зачёт: Ер, ъ.
Источник:
1. http://feb-web.ru/feb/pushkin/serial/is1/is1-249-.htm
2. Текст вопроса.
Вопрос 14: Комнату, в которой каждая половица скрипела по-своему, О.Генри образно называет этажом ЕЁ. Назовите ЕЁ.
Ответ: Вавилонская башня.
Комментарий: Половицы словно говорили на разных языках.
Источник: О.Генри. Меблированная комната. http://www.kulichki.com/moshkow/INPROZ/OGENRI/ogenry30.txt
Вопрос 15: В посвящённой Сурикову статье Википедии есть раздел "Биография", второй, третий и четвёртый подразделы которого
озаглавлены, соответственно, "В Красноярске", "В Санкт-Петербурге" и "В Москве". Какими двумя словами
заканчивается название шестого подраздела "Биографии"?
Ответ: В Берёзове.
Комментарий: Шестой подраздел называется "Меншиков в Берёзове".
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Суриков,_Василий_Иванович
Вопрос 16: Персонаж Питера Хёга выбирает время для позднего телефонного звонка так, чтобы иметь возможность определить, в какой части Копенгагена находится его собеседник. Ответьте названием песни, что ему в этом помогает.
Ответ: Вечерний звон.
Комментарий: Персонаж звонит по телефону тогда, когда звонят колокола к вечерне. Он рассчитывает по звону колоколов определить, какая именно церковь находится поблизости от его собеседника.
Источник:
1. Питер Хёг. Тишина. Санкт-Петербург, SYMPOSIUM, 2010. С.57-60.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Вечерний_звон
Вопрос 17: Панамские лягушки могут использовать для общения передние лапки. В описании этого способа общения часто
упоминается ИКС. В стихотворении Вадима Шефнера об окружённом Ленинграде крыло ИКСА давно не поднималось. Какое
слово мы заменили на "ИКС"?
Ответ: Семафор.
Комментарий: В первом случае семафор - это способ передачи сигналов руками или флажками. Вот втором –устройство, которое бездействовало, так как поездам некуда было идти из окружённого города.
Источник:
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Panamanian_golden_frog
2. http://www.panama.ru/content/articles/index.php?ELEMENT_ID=1292
3. http://www.kalitva.ru/148882-vadim-shefner-semafor.html
Вопрос 18: [Раздаётся картинка 18.doc - всего одно слово]
Крупные и твёрдые семена пальм рода Phytelephas [фителЕфас] называют растительной ЕЮ. Назовите ЕЁ.
Ответ: Слоновая кость.
Комментарий: Эти семена могут использоваться вместо слоновой кости. Phytelephas и значит "растение-слон".
Источник:
1. http://be.sci-lib.com/article085805.html
2. http://bse.sci-lib.com/article116449.html
3. http://en.wikipedia.org/wiki/Phytelephas
Вопрос 19: Стефан Цвейг около двадцати лет жил и работал в Зальцбурге. Назовите имя человека, с которым Стефан Цвейг сравнил себя, рассказывая, как навсегда покидал родину, спасаясь от фашизма.
Ответ: Лот.
Комментарий: Стефан Цвейг, бежавший из Австрии в 30-х годах, писал: "Мимо Зальцбурга, города, где находился
дом, в котором я работал двадцать лет, я проехал, не выходя даже на перрон. И хотя из окна вагона я мог бы увидеть на холме моё жилище, связанное со многими воспоминаниями прожитых лет, я даже не взглянул в ту сторону. К чему? Ведь мне никогда не придётся жить в нём снова. И в тот момент, когда поезд пересёк границу, я понял, как некогда библейский праотец Лот, что всё за мной - прах и пепел, горькой солью окаменевшее прошлое".
Источник: Мой 20 век. Стефан Цвейг. Вчерашний мир. Вагриус, 2004, с. 322.
Вопрос 20: Гийом Аполлинер пишет, что – цитата – "наука разбирает и <пропуск> собирает сущее". Благодаря удачному переводу
фраза Аполлинера сегодня звучит очень актуально. Воспроизведите пропущенное наречие.
Ответ: Наново.
Комментарий: Наука разбирает и наново собирает сущее.
Источник: Пространство другими словами. Французские поэты XX века об образе в искусстве. СПб. Издательство Ивана Лимбаха. С.19.
Вопрос 21: Индиец Тапасвиджи якобы встречал старика-отшельника, которому на тот момент было уже 5000 лет, и он собирался
прожить ещё столько же. Рассказ Тапасвиджи об этой встрече противоречит распространённому мнению о том, что ИКС
давно мёртв. Какое слово мы заменили словом "ИКС"?
Ответ: Санскрит.
Комментарий: Старик якобы говорил только на санскрите.
Источник:
1. http://www.privatelife.ru/2005/tv05/n2/6.html
2. http://www.jyotish.ws/wisdom/kaya_kalpa_immortality.html
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Санскрит
Вопрос 22: Персонаж Роберта Ван Гулика, прежде чем вступить в бой, разделяет ЕЁ на две части и обвязывает вокруг шеи.
Разделите и вы ЕЁ на две части, после чего ответьте, как называется одно стихотворение физика Владимира Фока.
Ответ: "Хвалебная ода Бору".
Зачёт: "Ода Бору", "Бор. Ода."
Комментарий: Персонаж ван Гулика судья Ди обвязал бороду вокруг шеи, чтобы она не мешала в бою на мечах.
Источник:
1. Роберт ван Гулик. Золото Будды. СПб.: Амфора. ТИД Амфора, 2009. С.21.
2. http://hep.niif.spbu.ru/fok_r.htm
Вопрос 23: [Ведущему: кавычки не озвучивать.]
"Поездки" художника из рассказа Стивена Кинга стали гораздо приятнее после того, как он изобразил сельскую
дорогу, уходящую в лес. Ответьте абсолютно точно, "поездки" на чём.
Ответ: На велотренажёре.
Источник: http://lib.ru/KING/r_welotrenazher.txt
Вопрос 24: В романе Нила Геймана рассерженная ведьма угрожает герою, что превратит его пальцы в острые бритвы и напустит
на него АПОСТОЛОВ. Кого мы заменили на АПОСТОЛОВ?
Ответ: Муравьёв.
Комментарий: Герой начал бы чесаться и изрезал бы себя. Замена мотивирована фамилией "Муравьёв-Апостол".
Источник: Нил Гейман. Звёздная пыль. М.: АСТ: АСТ Москва: Хранитель, 2007. С.194.
Вопрос 25: По легенде, одна из технологий изготовления ЕГО появилась, когда после пожара в аптекарской лавке владелец,
придя на пепелище, принялся выковыривать монеты из покрывавшей пол массы. В 2011 году одно из российских
ведомств собирается, наконец, отказаться от использования ЕГО. Назовите ЕГО одним словом.
Ответ: Сургуч.
Комментарий: Выковыривая монеты, владелец лавки обратил внимание на оставшиеся от них отпечатки. На 11-м году XXI века Почта России планирует отказаться от использования сургуча.
Источник:
1. "Техника молодежи" 1972, №7, с.60.
2. http://www.russianpost.ru/rp/press/ru/home/newscompany/item?newsid=4949
Вопрос 26: В книге "История боевого фехтования" говорится, что ОНА лучше предохраняла голову, нежели медные и стальные
каски. Анатолий Фоменко производит ЕЁ название от русского слова, означающего "лоб". Назовите ЕЁ.
Ответ: Чалма.
Комментарий: Фоменко пишет, что чалму носили русские и что её название происходит от слова "чело".
Источник:
1. http://www.erlib.com/Валентин_Тараторин/История_боевого_фехтования/17/
2. http://www.erlib.com/Анатолий_Фоменко/Империя_—_II/3/
Вопрос 27: Шутка Евгения КудряцА, первоисточником которой является, скорее всего, шутка Бориса Брайнина: "Плагиатора приговорили к <три слова пропущены>. Пожизненно!" Напишите три пропущенных слова абсолютно точно.
Ответ: Ссылке на первоисточник.
Зачёт: Ссылка на первоисточник.
Источник:
1. http://bookz.ru/authors/prislannie-knigi/prislannie05/1-prislannie05.html
2. "Борис Брайнин. 208 избранных страниц", Вагриус, 2001, с.153.
Вопрос 28: Генри Мортон сравнил ЕГО с локомотивом, стоящим под парАми на станции и готовым тронуться в любой момент. ЕГО
название, по одной из версий, происходит от того же древнего корня, что и имя богини. Назовите эту богиню.
Ответ: Веста.
Комментарий: Название "Везувий" по этой версии происходит от древнего корня, означающего "очаг", как и имя богини домашнего очага Весты.
Источник:
1. H.V.Morton. In the Steps of St.Paul. http://books.google.ru/books?id=l9DLHpFIOlcC P.440.
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Mount_Vesuvius
Вопрос 29: [Ведущему: кавычки и отточие не озвучивать.]
Персонаж Джулиана Барнса так долго играет роль английского лексикографа Сэмюэла Джонсона, что начинает отождествлять себя с ним. По словам автора, этот постоянный спектакль – цитата - "превратил "доктора Джонсона" в доктора Джонсона, <…> сорвав защитные ПОКРОВЫ". Какое слово мы заменили словом "ПОКРОВЫ"?
Ответ: Кавычки.
Источник: Джулиан Барнс. Англия, Англия. М: ООО "Издательство АСТ", 2002, с.287.
Вопрос 30: [Ведущему: "С.Витицкий" читать так: "Эс Витицкий".]
Герой романа С.Витицкого может в каждом ребёнке найти какой-нибудь талант и определить способ развития этого
таланта. С.Витицкий называет этого героя появившимся во второй половине XX века словом с латинским корнем.
Напишите это слово.
Ответ: Прогрессор.
Комментарий: С.Витицкий – псевдоним Бориса Стругацкого. Слово "прогрессор" впервые появилось, по-видимому, в повести братьев Стругацких "Жук в муравейнике".
Источник:
1. http://lib.ru/STRUGACKIE/bmn.txt
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Прогрессор
Вопрос 31: Персонаж Бёрджесса, купив несколько картин в художественном салоне у их авторов, ехидно замечает, что
наблюдательность у современных художников развита плохо. Назовите двумя словами предметы, позволившие ему
сделать такой вывод.
Ответ: Фальшивые деньги.
Зачёт: Поддельные деньги, поддельные купюры, фальшивые купюры, поддельные банкноты, фальшивые банкноты.
Комментарий: Персонаж расплатился за картины довольно грубо нарисованными фальшивыми деньгами.
Источник: Энтони Бёрджесс. Доктор болен. М.: ЗАО Изд-во Центрполиграф 2002, с.184.
Вопрос 32: Свен Регенер сравнивает свисающий живот своего героя с НИМ. В каком городе молодожёны могут арендовать ЕГО
примерно за 1000 евро в час?
Ответ: Верона.
Комментарий: "Живот, подобно огромному балкону, свисал над ремнём узких кожаных брюк". В Вероне можно арендовать "балкон Джульетты" для свадебных мероприятий.
Источник:
1. Регенер С. Берлинский блюз. – СПб.: Азбука-классика, 2006. С. 148.
2. http://www.italynews.ru/material_5663.html
Вопрос 33: [Раздаётся картинка 33.doc (одно слово из трёх иероглифов)]
Первый иероглиф можно перевести как "сохранять", третий - как "сотрудник". Всё слово целиком обозначает род
занятий китайца Ван Далея, к которому проявляли внимание даже в Европе. Назовите этот род занятий по-русски.
Ответ: Вратарь.
Зачёт: Голкипер, футбольный вратарь.
Источник:
1. http://zh.wikipedia.org/zh/%E5%AE%88%E9%96%80%E5%93%A1
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Голкипер
3. http://en.wiktionary.org/wiki/%E5%AE%88
4. http://en.wiktionary.org/wiki/%E5%93%A1
5. http://www.euro-football.ru/news/shownews.php3?num=42835
Вопрос 34: Отношение автора вопроса к тёще заметно улучшилось после того, как он поставил на красное и выиграл. Во что он играл?
Ответ: В "Эрудит".
Зачёт: В "Скрэббл".
Комментарий: Слово "тёща", попадающее в "Эрудите" на красную клетку, даёт 39 очков. У Артёма Колесова пока нет тёщи, но он заранее не очень хорошо относится к потенциальным кандидатурам на эту роль.
Источник: Личный опыт автора вопроса.
Вопрос 35: Дуплет. Два вопроса, по 30 секунд на каждый.
1. Если поменять местами первое и последнее слово в оригинальном названии американского романа начала XX века,
то получится одна из пятидесяти двух. Назовите её по-русски.
2. Одну из пятидесяти двух в народе уважительно называли боярыней, потому что она олицетворяла богатство и
достаток. Раньше её название могло писаться через "я". Назовите её.
Ответ:
1. Тройка червей. 2. Масленица.
Комментарий: "Hearts of three" ("Сердца трёх") – роман Джека Лондона. "Three of hearts" в переводе "тройка червей". Масленица длится неделю, а недель в году примерно 52, как и карт в колоде.
Источник:
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Jack_London
2. http://www.shuxer.ru/post/pochemu-maslenica-%e2%80%93-boyarynya-lyubimye-tradicii-v-podrobnostyax.html
3. http://www.slova.ru/article/15604.html
Вопрос 36: На репетиции закрытия Олимпиады-80 тысячи статистов держали над головой щиты, в основном тёмной стороной вверх.
Один из статистов по ошибке поднял щит вверх светлой стороной. После замечания руководителя репетиции он
перевернул свой щит, но то же самое принялись один за другим делать его соседи. Так появилась ОНА. Назовите ЕЁ.
Ответ: Слеза олимпийского мишки.
Зачёт: Слеза.
Комментарий: Щиты в руках статистов складывались в изображение олимпийского мишки. Когда один из статистов поднял свой щит не тёмной, а светлой стороной вверх, руководитель репетиции сказал ему поменять сторону щита. Однако приказ, не разобравшись, стали выполнять все статисты ряда. Прокатившаяся сверху вниз волна напомнила катящуюся слезинку, была отрепетирована и вошла в программу.
Источник: Первый канал, программа "Олимпиада-80. 30 лет спустя", 18.07.2010 г.
Предыдущий тур Следующий тур
