11.09.2010 — 12.09.2010
Предыдущий тур Следующий тур
Показать все ответы
Вопрос 16: Григорий Кружков пишет, что из древнейшей формы, эпоса, развились в одну сторону поэтические жанры, в другую – прозаические. Какой персонаж, по словам Кружкова, уподобляясь дервишам и шаманам, достигает транса и находит вдохновение?
Ответ: Кот учёный.
Комментарий: Идёт направо – песнь заводит. "Кот ходит по спирали. Не для того ли, чтобы голова закружилась и пришло вдохновение? Ведь и дервиши кружились, чтобы достичь состояния транса, и шаманы..."
Источник: http://www.vavilon.ru/texts/prim/kruzhkov3-25.html
Вопрос 17: Рассуждая об одном персонаже, Евгений Клюев пишет, что неправильно называть кого-то, скажем, бездетным, если его дети, к примеру, в деревне, деревня – в Крыму, а Крым – на Украине. О каком персонаже идет речь?
Ответ: Кощей Бессмертный.
Комментарий: Какой же он бессмертный, если смерть у него есть, пусть и в яйце, которое в утке, которая в зайце, который в сундуке…
Источник: Е. Клюев, Между двух стульев. (http://lib.ru/PSIHO/klyuew.txt)
Вопрос 18: "Ничто на свете так не тешит глаз
Веселостью живого опьяненья…
Мы забываем с легкостью подчас,
И цель свою, и место назначенья"
- так писал о НЕЙ Байрон, рассказывая о путешествии русского посла по Англии. Назовите ЕЕ двумя словами.
Ответ: Быстрая езда.
Комментарий: возможно, Гоголь был знаком с этой цитатой.
Источник: Д.Г. Байрон. Дон-Жуан.
Вопрос 19: Персонаж отечественного мультфильма старался не допустить, чтобы ПЕРВАЯ подлетела близко ко ВТОРОЙ, в полном соответствии с известным принципом. Нарушьте этот принцип: в вашем ответе должны быть и ПЕРВЫЕ, и ВТОРЫЕ.
Ответ: Мухи, котлеты.
Зачёт: В любом порядке.
Комментарий: Котенок по имени Гав охранял котлету в том числе и от мухи. Упомянутый принцип: "Мухи - отдельно, котлеты - отдельно" вы - надеемся - нарушили, написав их вместе на одном листочке бумаги.
Источник: М/с "Котенок по имени Гав", История вторая, эпизод "Хорошо спрятанная котлета".
Вопрос 20: [Ведущему: четко прочесть окончания в словах "принадлежавшего" и "принадлежавшая"]
Легенда гласит, что в точке 1 [один] можно увидеть скелет ИКСА, принадлежавшего ПЕРВОМУ. В точке 2 [два] важную роль сыграла часть тела ИКСА, принадлежавшая ВТОРОМУ. Назовите ПЕРВОГО и ВТОРОГО.
Ответ: Ганнибал, Роланд.
Зачёт: Ганнибал Барка, Орландо и т. д.
Комментарий: В горах Сицилии можно увидеть скелет слона, переправлявшегося из Карфагена в Европу. В Ронсевальском ущелье важную роль в прямом смысле сыграл рог Роланда Олифан, сделанный из слонового бивня.
Источник:
1. http://biblioteka.org.ua/book.php?id=1120013180&p=75
2.http://ru.wikipedia.org/wiki/Ганнибал_Барка
3.http://ru.wikipedia.org/wiki/Роланд
4.http://ru.wikipedia.org/wiki/Ронсесвальес
5.http://en.wikipedia.org/wiki/Olifant_(instrument)
Вопрос 21: В числе прочих доводов в пользу своей гипотезы пушкинист Владимир Козаровецкий упоминает, что мать Пушкина "терпеть не могла заживаться на одном месте и любила менять квартиры". Также он заключает, что имя одного из героев выбрано Пушкиным не случайно. Напишите это имя.
Ответ: Алеко.
Комментарий: Козаровецкий считает, что мать Пушкина была не дочерью Осипа Ганнибала, а внебрачной дочерью цыганского князя Визапура. В этом свете "Цыганы" должны рассматриваться как автобиографическое произведение, а имя Алеко не случайно схоже с именем самого Пушкина.
Источник: http://naarapa.narod.ru/02.htm
Вопрос 22: В переводе, более близком к оригиналу, герой произносит фразу: "Где эль, который я сварил? Что сделали с женой?". Восстановите два последних слова следующей сразу за этим фразы героини.
Ответ: Дверь закрой.
Комментарий: В вольном переводе Маршаком Бёрнса стих заканчивается так:
А им вослед старуха: - Нет!
Пирог мой не сырой! -
Ей из угла старик в ответ:
- Старуха, дверь закрой!
Источник: http://lit.peoples.ru/poetry/robert_burns/poem_9599.shtml
Вопрос 23: В легендах североамериканских индейцев ОНИ были названы "большими бизонами", а в легендах коми - "подземными чертями". Назовите ИХ одним словом.
Ответ: Мамонты
Комментарий: Когда индейцы находили скелеты мамонтов, они, видимо, принимали бивни за рога и думали, что это скелеты особо крупных бизонов. Рудокопы из народа коми тоже находили "рогатые" скелеты под землей и считали их останками чертей.
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Мамонты
Вопрос 24: Дуплет. Два вопроса по 30 секунд.
1. Назовите короткий псевдоним, который выбрал себе современный британский писатель Квиллер-Коуч. Томас Квиллер-Коуч.
2. Назовите короткое имя, которым представляется загадочный персонаж главному герою фильма "Любовь проклятого" режиссёра Юзны. Брайана Юзны.
Ответ:
1. Q. 2. M.
Комментарий: Q и М – это не только персонажи бондианы. Квиллер-Коуч взял псевдоним по первой букве своей фамилии. А герой фильма Юзны говорит с Мефистофелем.
Источник:
1. Журнал "Иностранная литература", N3/2009. - С. 241.
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Q_(James_Bond)
3. http://en.wikipedia.org/wiki/Quiller-Couch
Вопрос 25: РудиБраш пишет, что в алтаре одной из церквей в специальных гнездах располагались копья и факелы, чтобы при необходимости собравшиеся могли помешать СДЕЛАТЬ ЭТО. Назовите имя киногероя, который однажды помог СДЕЛАТЬ ЭТО.
Ответ: Шурик.
Зачёт: Другие формы имени "Александр".
Комментарий: СДЕЛАТЬ ЭТО - украсть невесту
Источник: РудиБраш. Откуда что пошло. - М.: "Захаров", 2009. - С. 55.
Вопрос 26: Нил Гейман рассказывает, что в одной из версий его книги по вине издательства упоминались люди, верившие в то, что ОНА – квартира. Назовите ЕЕ одним словом.
Ответ: Земля.
Комментарий: Во всем тексте издатели заменили слово flat [флэт] его синонимом - словом apartment [апАртмент], даже там, где оно имело другое значение. В результате упоминавшиеся в романе люди верили не в то, что Земля - плоская, а в то, что Земля - квартира.
Источник: http://interviews.slashdot.org/article.pl?sid=03/11/03/1349252&mode=nested&tid=188&tid=192&tid=97
Вопрос 27: [ Раздаточный материал:"Переззагрузка американца"]
[ Ведущему: акцентировать удвоенную"з" в слове "переззагрузка"]
В статье Олега Сулькина утверждается, что кризис ипотечной системы в одночасье разрушил американскую экономику. Статья называлась "Переззагрузка американца". Какие два слова мы заменили словом "переззагрузка"?
Ответ: Ссудный день.
Зачёт: Добуквенно точно.
Комментарий: Кризис, возникший из-за ипотечных ссуд, Сулькин назвал ссудным днем по аналогии с днем Страшного суда. Замена сконструирована по названиям фильмов "Терминатор 2: Судный день" и "Матрица: перезагрузка".
Источник: http://www.zagran.kiev.ua/article.php?new=379&idart=3795
Вопрос 28: Персонаж фильма о Томасе Море подвозит его до Челси и жалуется на несправедливость тарифов: стоимость перевозки и ТУДА, и СЮДА одинакова. Что мы заменили на ТУДА и СЮДА?
Ответ: По течению, против течения.
Зачёт: Синонимичные ответы.
Комментарий: Подвозит Мора по Темзе.
Источник: Фильм "Человек на все времена". Реж. Фред Циннеман.
Вопрос 29: Автора историй-киносказок, режиссёра Мака Сеннета называют отцом комического голливуда. Какое животное входит в название биографии Мака Сеннета?
Ответ: Гусь.
Зачёт: Гусыня
Комментарий: По аналогии с Матушкой гусыней "отец комического голливуда" назван Папашей Гусём.
Источник:
1. http://www.tonnel.ru/?l=gzl&uid=568
2. http://www.abebooks.com/Father-Goose-Story-Mack-Sennett-Fowler/49515711/bd
Вопрос 30: Постмодернист Джаспер Ффорде рассказывает, что был вынужден использовать в одной из книг Минотавра вместо морлока, Румпельштильцхена вместо Круэллы де Виль. Вопреки ожиданиям, проблема с использованием ИКСА не возникла. Назовите ИКСА.
Ответ: Годо.
Комментарий: Используя в своих произведениях фольклорных персонажей, Форде не сталкивался с проблемой авторских прав. Годо формально не является персонажем.
Источник: http://www.jasperfforde.com/specialfeatures.html пароль Sapphire
Предыдущий тур Следующий тур
