16.04.2011 — 17.04.2011
Предыдущий тур
Показать все ответы
Вопрос 76: Как отмечают специалисты, силам НАТО не удастся одержать победу в Ливии одними только бомбардировками, так что им все равно придется стать реалистами. Какой фразеологизм мы заменили в этом вопросе?
Ответ: Спуститься с небес на землю.
Зачёт: Опуститься с небес на землю.
Комментарий: до этого НАТО осуществляло в основном воздушные бомбардировки, но для полной победы необходимо будет проводить и наземные операции.
Источник: “Подробности недели”, телеканал “Интер” 27 марта 2011.
Вопрос 77: На рисунке Курта Ройбера, известного как "ТАКАЯ мадонна", изображена богоматерь с младенцем. Художник снабдил рисунок надписью: "Рождество в котле". Какое слово мы заменили на слово "ТАКАЯ"?
Ответ: Сталинградская.
Комментарий: Курт Ройбер - немецкий военный врач, попавший вместе с немецкой армией в Сталинградский котел.
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Сталинградская_Мадонна
Вопрос 78: Прослушайте отрывок из стихотворения малоизвестного иностранного поэта. В русском переводе рифмы, разумеется, нет: «Мужчина – огонь, женщина – ОНА, приходит дьявол и начинает дуть». Назовите ЕЁ.
Ответ: Пакля.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: Автор данного перевода не смог (как когда-то Цветик), - или не захотел – придумать рифму к слову «пакля». Пакля чрезвычайно легко воспламеняется.
Источник: http://lib.ru/KIPLING/sea.txt
Вопрос 79: Психолог Евгения Бейнарович в качестве ярких примеров ИКСОВ называет талантливых юных Харилала, Рамдаса и Манилала Ганди. Назовите ИКСОВ двумя словами.
Ответ: Дети индиго.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: Каламбур-с.
Источник: http://ezoterik.org/articles/articles/category/31/message/1223/
Вопрос 80:
"<...> самое бесовское из высказываний Фридкина: "Если это фильм кого-то, вместо фильма для кого-то, осторожно, здесь пахнет искусством!"."
Перед вами отрывок из книги Питера Бискинда, в котором цитируется Уильям Фридкин, режиссер "Изгоняющего дьявола". Какие пять букв мы пропустили в этом отрывке?
Ответ: геб, ль.
Комментарий: геббельсовским.
Источник: П. Бискинд. Беспечные ездоки, бешеные быки. - М. АСТ, 2007. - с. 322.
Вопрос 81: Свое необычное имя ОН взял в память о прозвище, полученном от обладающих не лучшей дикцией сестер. Теодор Старджон предположил, что фраза ЕГО коллеги звучала более естественно: "Грунт здесь мягкий, я легко могу расшвыривать его башмаком". Назовите ЕГО.
Ответ: Базз Олдрин
Зачёт: Олдрин.
Комментарий: маленькие сестры исказили слово “бразэр” до “баззэ”, и знаменитый астронавт взял себе это в качестве имени. Стаджон называет первой фразой, произнесенной на Луне фразу “Грунт здесь мягкий, я легко могу расшвыривать его башмаком”, и считает её более естественной, чем написанная заранее фраза о маленьком шаге.
Источник: http://www.lib.ru/INOFANT/STARDZHON/okkam.txt
http://en.wikipedia.org/wiki/Buzz_Aldrin
Вопрос 82: Представьте себе консервативную немецкую фрау, которой овладеют идеи феминизма или атеизма или желание сделать карьеру. По мнению Леонида Гиршовича, муж в этом случае жену грязно обругает. Ответьте, какое выражение мы заменили на «грязно обругает»?
Ответ: Пошлёт на три буквы.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: а именно, Киндер-Кирхе-Кюхе.
Источник: http://magazines.russ.ru/inostran/2006/12/gi7.html
Вопрос 83: Один из персонажей картины Джеффри Бэтчелора протягивает другому монету, на которой изображены ОНИ. В движении Straight edge [стрэйт эдж] ОНИ символизируют такие невинные вещи, как отказ от алкоголя, курения и беспорядочных половых связей. Назовите ИХ.
Ответ: три икса
Зачёт: ХХХ
Комментарий: на монете они символизируют тридцать серебряников. А в случае с движением символизируют вовсе не порнографическую продукцию, а отказ от трех основных зол.
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/.xxx (как вариант второго хода)
http://ru.wikipedia.org/wiki/XXX
http://www.kulturologia.ru/blogs/260311/14217/
Вопрос 84:
ЕЁ разновидности носят названия «колокол», «блин» и «блюдце».
<Шесть одинаковых карточек с текстом, положенных одна на другую и скреплённых скрепками слева и справа. Чтецу: немного выделить интонационно слово «носят»>
ЕЁ разновидности носят названия «колокол», «блин» и «блюдце». Назовите ЕЁ.
Ответ: Пачка.
Зачёт: Балетная пачка.
Комментарий: Разновидности названы так по форме и длине. А вы только что получили пачку раздаток.
Источник: http://en.wikipedia.org/wiki/Ballet_tutu
Вопрос 85: Девушка по имени Ирина, занимающаяся популяризацией точных наук, в первой записи своего электронного дневника уточняет, что ей не 34 года. Далее она упоминает ЕГО. Назовите ЕГО тремя словами.
Ответ: атомный номер Иридия
Комментарий: Ирина, обыграв свое имя, взяла в качестве ника для Живого Журнала "Иридиум77", где 77 – атомный номер Иридия. Однако многие пользователи приняли число 77 за её год рождения.
Источник: http://iridium77.livejournal.com/
Вопрос 86: Писатель Гофмансталь размышлял о том, чем Австрия отличается от Германии. Он пишет об Австрии: «Величие без титанизма, приветливая ясность, блаженство без экстаза''. Далее в тексте упоминается ПЕРВАЯ, выражающая дух Австрии, и ВТОРАЯ, выражающая дух Германии.
Дословно «ПЕРВАЯ» - это «маленькая ВТОРАЯ». Назовите первую и вторую.
Ответ: Оперетта, Опера.
Зачёт: в произвольной последовательности.
Комментарий: С одной стороны – Штраусы, Кальман и Легар, с другой – Вагнер.
Источник: http://www.svobodanews.ru/content/transcript/2323888.html
http://ru.wikipedia.org/wiki/Оперетта
Вопрос 87:
"Рiвне/Ровно"
Перед вами название романа Александра Ирванца в жанре "альтернативная история". ОНА – второе название розданной вам книги. Также ОНА является названием знаменитого произведения второй половины ХХ столетия. Назовите ЕЁ.
Ответ: Стена
Комментарий: город Ровно был разделен на западную (украинскую) и восточную (русскую) часть, что и нашло отражение в названии. Как и в случае с Берлином, город разделили стеной.
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Берлинская_стена
Вопрос 88: В «Саге о НьЯле» герой обращается к врагу с требованием выкупа за убитого отца, но получает отказ. Герой взывает к Богу, после чего восклицает «Хвала господу моему! Теперь я вижу, чего он хочет». И ударом секиры по голове убивает врага. Назовите печальное событие, которое во второй раз происходит в жизни героя сразу после этого.
Ответ: Он слепнет.
Зачёт: по ключевому слову «слепнуть».
Комментарий: Герой был слеп, после обращения к Богу прозрел («теперь я ВИЖУ, чего он…»), а отрубив голову врагу, ослеп снова.
Источник: М. И. Стеблин-Каменский Мир Саги Л. «Наука», 1984., Сага о Ньяле.
Вопрос 89: Прослушайте отрывок из стихотворения Владимира Строчкова, в котором тот обращается к известному герою:
Не ты ли хитрости обучен ПРОПУСК
Не ты ли время не считал ни во что
Тебе ль пристало приставать и скулить
Какая разница на юг на восток.
Восстановите два пропущенных нами коротких слова.
Ответ: У лис.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: Герой – Одиссей, латинизированный вариант имени которого и обыгрывает Строчков в каламбуре.
Источник: http://www.vavilon.ru/texts/strochkov/strochkov1-8.html
Вопрос 90: По замечанию обозревателя Павла Тихонова, в матче Вольфсбург – ЦСКА, выигранном Вольфсбургом, ЕГО на 87 минуте нанёс нападающий Графите. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Финальный штрих.
Зачёт: последний штрих, завершающий штрих.
Комментарий: Финальный штрих сделал игрок с подходящей фамилией.
Источник: http://www.sports.ru/football/32366831.html
Вопрос 91: Посетительница кулинарного форума Натальи Чаботько приготовила пирог. После этого её парень, шутя, обвинил девушку в чрезмерном внимании со стороны других мужчин. Назовите растение семейства гречишных, составлявшее начинку пирога.
Ответ: Ревень
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: «Друг даже в шутку назвал пирог “ревнивым” и сказал, что мои кулинарные “проделки” на кухне могут привлечь внимание соседских мужчин».
Источник: http://zefira.net/pirog-s-revenem-i-izyumom/
Вопрос 92: Во время второй мировой войны японцы посылали через Тихий океан шары со взрывчаткой. Однажды такой шар даже убил 6 человек в Орегоне. В статье об этом упоминается эпизод англоязычного фантастического сериала, название которого заканчивается словами "что заканчивается хорошо". А каким словом оно начинается?
Ответ: Roswell
Зачёт: с небольшим количеством ошибок.
Комментарий: Roswell That Ends Well. По одной из версий под Розуэллом упал именно такой шар, а не НЛО.
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Розуэлльский_инцидент
Вопрос 93: ЕЁ главная отличительная черта должна скрывать следы крови. Говоря о связанном с ней заблуждении часто упоминается заболевание. Какое?
Ответ: дальтонизм
Зачёт: цветовая слепота.
Комментарий: красный цвет мулеты был выбран для того, чтобы кровь быка не была заметна. Заблуждение заключается в том, что красный цвет считают раздражителем для быка, хотя они, как известно, цветов не различают.
Источник: http://en.wikipedia.org/wiki/Spanish-style_bullfighting
Вопрос 94: В современной экранизации Шерлока Холмса упоминается жесткий диск. Ответьте, вместо чего?
Ответ: Вместо чердака.
Зачёт: чердак.
Комментарий: В знаменитом высказывании первоисточника Холмс сравнивает память с чердаком, где нет места лишним фактам.
Источник: «Холмс», сериал 2010.
Предыдущий тур
