Канделябр интернет-клуба "Что? Где? Когда?"

Ответ: прыжки дельфинов.

Зачёт: прыжки касаток.

Комментарий: причина, по которой дельфины выпрыгивают из воды, точно не установлена. Одна из версий – что они таким образом могут увидеть морских птиц и определить места скопления рыбы.

Источник: http://www.independent.ie/regionals/fingalindependent/lifestyle/still-unclear-why-dolphins-jump-out-of-water-31212475.html

Ответ: томам энциклопедии.

Зачёт: энциклопедии, Британской энциклопедии.

Комментарий: чтобы сохранить знания, персонажи Нила Сти́венсона учили наизусть тома Британской энциклопедии и получали имена по первым и последним словам томов. Слово Cyc [цик] – сокращение от "энциклопедия". Заучивание книг, конечно, является отсылкой к роману "451 по Фаренгейту".

Источник: Neal Stephenson, Seveneves (http://www.goodreads.com/book/show/22816087-seveneves)

Ответ:
    1. налог на наследство 2. начинаться на “на”.

Комментарий: произведения искусства отдаются наследниками государству в уплату налога на наследство. Сначала когнитивно деформированный автор вопроса подметил, что в "налоге на наследство" всё начинается на "на", а потом осознал, что это верно и для самого выражения "начинаться на "на". Так что в окончательном варианте вопроса свойство начинаться на "на" выполняется в ответе шесть раз.

Источник:
    1. http://www.bbc.co.uk/news/uk-england-38340015
    2. http://www.independent.co.uk/news/uk/this-britain/inheritance-tax-becomes-largest-source-of-art-for-the-nation-6094887.html

Ответ: колонна Траяна, гобелен из Байё.

Комментарий: как колонна Траяна, так и гобелен из Байё показывают успешное завоевание. Изображение на колонне Траяна – это по сути широкая и очень длинная лента, только не плоская, подобно вышивке, а расположенная по спирали. Колонна появилась в начале второго века, в то время как гобелен, по традиционной датировке, – в конце одиннадцатого.

Источник:
    1. http://peregrinations.kenyon.edu/vol2_3/current/fb4.pdf
    2. https://en.wikipedia.org/wiki/Trajan's_Column
    3. https://en.wikipedia.org/wiki/Bayeux_Tapestry
    4. https://www.distancecalculator.net/from-rome-to-bayeux-2

Ответ: горностая.

Комментарий: с одной стороны туннеля рабочие клали еду, а с другой запускали хорька с привязанным электрокабелем. Леонардо да Винчи долго работал в Милане, и на картине "Дама с горностаем" изображена любовница герцога миланского. Названный горностаем зверёк у неё на руках подозрительно напоминает хорька.

Источник:
    1. http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/582123.stm
    2. https://it.wikipedia.org/wiki/Dama_con_l'ermellino

Ответ: в автобусе.

Комментарий: это песенка об автобусе, которые в Америке одноэтажные, в отличие от Англии.

Источник:
    1. http://www.wordsforlife.org.uk/wheels-on-the-bus
    2. http://www.nurseryrhymesapp.com/the-wheels-on-the-bus.php

Ответ: Польши.

Комментарий: персонаж жалуется на жителей Жешова, чья речь насыщена шипящими, как и вообще у поляков. В этом вопросе (да и в комментарии) также много шипящих. Слово "речь" могло послужить небольшой подсказкой.

Источник:
    1. Евгений Водолазкин, "Лавр"
    2. https://en.wikipedia.org/wiki/Rzeszów

Ответ: США против.

Зачёт: народ [США] против, Соединённые Штаты Америки против, против народа [США].

Комментарий: стандартная формула американского судебного процесса – "США против имярек" или "народ против имярек". Это совпадало с ощущением певицы, что она вынуждена в одиночку бороться против всех.

Источник: https://en.wikipedia.org/wiki/Billie_Holiday

Ответ: с судом над Оскаром Уайльдом.

Зачёт: по смыслу, с упоминанием Оскара Уайльда и его судебного преследования или заточения.

Комментарий: среди выпускников частных школ и Óксбриджа гомосексуализм отнюдь не был исключительным явлением. Суровость законов против геев в основном компенсировалась необязательностью их исполнения, но случай Оскара Уайльда заставил многих задуматься и переехать, если уместно так сказать, от греха подальше.

Источник:
    1. Michael Steen, The Lives and Times of the Great Composers, p.670
    2. http://www.vam.ac.uk/content/articles/s/sex-and-sexuality-19th-century/
    3. https://en.wikipedia.org/wiki/Oscar_Wilde
    4. https://eidolon.pub/hellenism-and-the-history-of-homosexuality-2f327018886f

Ответ: шоколада, Нобелевских премий.

Комментарий: считается, что шоколад улучшает работу мозга. Вот и исследователи утверждают, что существует зависимость количества Нобелевских премий от потребления шоколада в стране. Аномальный в рамках исследования результат Швеции объясняют повышенной благосклонностью Нобелевского комитета к уроженцам этой страны.

Источник:
    1. https://www.amazon.co.uk/d/Books/Things-That-Nobody-Knows-Everything/1848878257
    2. http://nashagazeta.ch/news/14319

Ответ: лёд, пламень.

Зачёт: лёд, огонь.

Комментарий: Загрязнение атмосферы человеком началось уже в античные времена, и в гренландском льду остались следы тогдашней металлургии. Во втором вопросе дуплета речь о пламени, которому поклонялись зороастрийцы. Части дуплета различны как стихи и проза, лёд и пламень; кстати, вода и камень также присутствуют в вопросах дуплета.

Источник:
    1. http://www.independent.co.uk/news/uk/ice-pack-reveals-romans-air-pollution-1450572.html
    2. https://en.wikipedia.org/wiki/Cupellation
    3. The Silk Roads (https://www.amazon.co.uk/Silk-Roads-New-History-World/dp/1408839970), p.65

Ответ: площадь Сингапура.

Зачёт: территория Сингапура.

Комментарий: благодаря проектам намыва земли крошечный Сингапур является крупнейшим импортёром песка в мире. В основном песок доставляют из стран Юго-Восточной Азии. При этом наносится ущерб пляжам и прибрежным зонам, а иногда даже исчезают целые острова.

Источник:
    1. http://www.smh.com.au/world/sand-wars-singapores-growth-comes-at-the-environmental-expense-of-its-neighbours-20160225-gn3uum.html
    2. https://en.wikipedia.org/wiki/Singapore

Ответ: о.

Комментарий: числительными заменены слова "приставка", "корень", "суффикс" и "окончание", в естественном порядке. "Суффикс" – это корень слова "суффикс".

Источник:
    1. https://ru.m.wiktionary.org/wiki/суффикс
    2. https://ru.m.wiktionary.org/wiki/окончание

Ответ: потрясти сакуру.

Зачёт: синонимичные ответы, с обязательным упоминанием сакуры.

Комментарий: опера, естественно, "Мадам Баттерфляй".

Источник: http://www.opera-arias.com/puccini/madame-butterfly/il-cannone-del-porto/

Ответ: отдохнёшь и ты.

Зачёт: любой другой адекватный перевод слов "Ruhest du auch".

Комментарий: за неимением бумаги молодой Гёте записал стихотворение на стене комнаты. Тема стихотворения – слияние с природой через смерть, поэтому в старости оно воспринимается скорее как трагическое. Хрестоматийный русский перевод звучит так:
    Горные вершины
    Спят во тьме ночной;
    Тихие долины
    Полны свежей мглой;
    Не пылит дорога,
    Не дрожат листы...
    Подожди немного,
    Отдохнёшь и ты.

Источник:
    1. https://en.wikipedia.org/wiki/Wanderer's_Nightsong
    2. http://lermontov.eu/iz-gyote/