1. Вопрос 3.40: Учёный, который выпустил птичку, поначалу использовал слова́ «little box» [литл бокс], то есть «ящичек». Какие два слова мы заменили словами «выпустил птичку»?
Ответ: открыл клетку.
Комментарий: Роберт Гук называл открытые им клетки ящичками. Открыв клетку, можно выпустить птичку. :)
Источник: Книги, открывающие мир. — М.: Книга, 1984. — С. 52–53.
Автор: Борис Моносов.
Средняя оценка: 1.73
Комментарии2. Вопрос 3.35:
Ответ: SOS.
Зачёт: СОС; sos; сос.
Комментарий: По совпадению, греческий корень «сос», означающий «спасать», практически совпадает с морским сигналом бедствия. В одной из ипостасей богиня выступала как Афродита Соса́ндра.
Источник:
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Афродита
2. https://it.wikipedia.org/wiki/Afrodite_Sosandra
3. http://ancientrome.ru/art/artwork/img.htm?id=7076
Автор: Борис Моносов.
Средняя оценка: 1.59
Комментарии3. Вопрос 2.21: В сражении при Куру́зу парагвайцы не смогли удержать позицию, и, чтобы не попасть в плен, отряд солдат решил оставить укрепления. Судя по результатам ЕЁ, которая была проведена вскоре после этого, в этом отряде было шестьсот тридцать рядовых или немного больше. Назовите ЕЁ точно.
Ответ: Децимация.
Зачёт: Казнь каждого десятого.
Комментарий: Спасшиеся от врага солдаты были наказаны собственным начальством. В результате децимации было казнено 63 рядовых.
Источник: Кондратьев В. Великая парагвайская война. — М.: Пятый Рим, 2018. — С. 128.
Автор: Борис Моносов.
Средняя оценка: 1.59
Комментарии (1)4. Вопрос 1.13: Тема одного междисциплинарного школьного урока: «Вечер в „Менделеевской гостиной“: Д. [дэ] Менделеев и колба». Воспроизведите точно ту часть названия темы, которую мы изменили.
Ответ: А. Блок.
Комментарий: Зятем химика был поэт Александр Блок. Если слово «колба» прочитать наоборот, получится «А. Блок». :)
Источник: http://libozersk.ru/pages/index/695?cont=2
Автор: Борис Моносов.
Средняя оценка: 1.57
Комментарии5. Вопрос 2.25: Блиц. Три вопроса по двадцать секунд обсуждения каждый.
Первый вопрос блица. В рассказе Спартака́ Ахме́това ковыляющий в сторону озера герой ПРОПУСК, хотя он ею и не является. Какие три слова мы пропустили?
Второй вопрос блица. В пьесе Уи́льяма Шекспи́ра герой, спасшийся после кораблекрушения, хвастается, что ПРОПУСК, хотя он ею и не является. Какие три слова мы пропустили?
Третий вопрос блица. В повести Юрия Коваля́ старая железная дверь, по выражению автора, ПРОПУСК, хотя она ею и не является. Какие три слова мы пропустили?
Ответ: 1) выглядит, как утка, 2) плавает, как утка, 3) крякает, как утка.
Зачёт: 1) двигается, как утка; ходит, как утка; идёт, как утка; ковыляет, как утка; похож на утку, 3) кричит, как утка; звучит, как утка. В любом из трёх ответов: «будто», «словно» или «точно» вместо «как»; «подобно утке» вместо «как утка».
Комментарий: Весь блиц намекает на известную фразу: «Если нечто выглядит, как утка, плавает, как утка, и крякает, как утка, то скорее всего это утка».
Источник:
1. http://lib.ru/RUFANT/AHMETOW_S/venerday.txt
2. http://lib.ru/SHAKESPEARE/shks_tempest5.txt
3. http://lib.ru/KOWAL/monah.txt
Автор: Борис Моносов.
Средняя оценка: 1.55
Комментарии6. Вопрос 3.36: В русской книге тысяча восьмисотого года ОНА названа мущи́нкой, а ОН — жё́ночкой. Назовите ЕЁ и ЕГО.
Ответ: Тычинка, пестик.
Зачёт: в любом порядке.
Комментарий: Так ботаник Тимофей Смеловский, переводивший Карла Линнея, назвал мужской и женский органы цветка.
Источник: Бобров Е. Г. Карл Линней. — Л.: Наука, 1970. — С. 85.
Автор: Борис Моносов.
Средняя оценка: 1.43
Комментарии7. Вопрос 3.39: В связи с тем, что некоторым азиатским странам импорт металла обходится дорого, учёные разрабатывают технологию изготовления ЕГО. Прогнозируют, что из НЕГО можно будет возводить небоскрёбы, которые к тому же будут выше нынешних. Назовите ЕГО словом, в котором есть три одинаковые согласные.
Ответ: Бамбукобетон.
Комментарий: Идея заменить железобетон бамбукобетоном появилась ещё в конце 50-х. Однако проблема бамбука в том, что он впитывает влагу, а технология дешёвой гидроизоляции для него ещё не разработана. По логике исследователей, поскольку бамбук почти так же прочен, как сталь, но в шесть раз легче, то и здания из бамбука можно будет делать выше.
Источник:
1. https://www.empa.ch/web/s604/bamboo
2. Зацаринный В. П., Акопов А. И. Атланты держат небо. — М.: Знание, 1979. — С. 99.
Автор: Борис Моносов.
Средняя оценка: 1.4
Комментарии8. Вопрос 3.41:
Ответ: цирк уехал.
Комментарий: Круглый контур в кадре намекает, что на этом месте стояло шапито. Цирк уехал, а клоун остался.
Источник: «Цирк» («The Circus»), реж. Ч. С. Чаплин, 1928.
Автор: Борис Моносов.
Средняя оценка: 1.37
Комментарии9. Вопрос 2.26: В девятнадцатом веке А́кка была очень грязным городом, над которым стояло зловоние. Про А́кку говорили примерно то же, что в крылатой фразе говорится про ИКС. Назовите ИКС.
Ответ: Днепр.
Комментарий: Фраза «Редкая птица долетит до середины Днепра» крылата в двух смыслах. Да и гоголь — это такая утка. :)
Источник: Иоаннесян Ю. А. Вера бахаи. — СПб.: Азбука-классика; Петербургское Востоковедение, 2003. — С. 96.
Автор: Борис Моносов.
Средняя оценка: 1.34
Комментарии10. Вопрос 3.34: По некоторым данным, на самом деле известное обозначение обусловлено вовсе не фамилией, а тем, какое число было выбрано для деления. Назовите упомянутую фамилию.
Ответ: Цельсий.
Комментарий: Разделить температурную шкалу между точкой плавления льда и точкой кипения воды на сто градусов предложил Цельсий, но долгое время её называли не шкалой Цельсия, а стоградусной (centigrade) шкалой. Сотня, в частности, обозначается римской цифрой C [цэ].
Источник: Бобров Е. Г. Карл Линней. — Л.: Наука, 1970. — С. 68.
Автор: Борис Моносов.
Средняя оценка: 1.33
Комментарии11. Вопрос 1.6: [Ведущему: не озвучивать текст раздатки!]
Ответ: додека.
Зачёт: додекартовские.
Комментарий: Как вам скорее всего известно из математики, двенадцатигранник называется додекаэдром и «додека» означает по-древнегречески «двенадцать». Автор цитаты имеет в виду «сведения», известные ещё до Рене́ Дека́рта.
Источник: https://www.litmir.me/br/?b=139361&p=75
Автор: Борис Моносов.
Средняя оценка: 1.31
Комментарии12. Вопрос 1.5: ИХ славили за то, что ОНИ исцелили город от «чумы политической смуты». Назовите ИХ.
Ответ: Медичи.
Комментарий: Так придворные льстецы хвалили Козимо Старшего и Козимо Первого, фамилия которых переводится как «лекари».
Источник: Дмитриев И. С. Увещание Галилея. — СПб.: Нестор-История, 2006. — С. 155.
Автор: Борис Моносов.
Средняя оценка: 1.27
Комментарии13. Вопрос 3.30: ОНА вспоминала, как красиво выглядело ЕЁ рабочее место по вечерам. Назовите ЕЁ.
Ответ: [Мария] Склодовская-Кюри.
Зачёт: [Мария] Склодовская; [Мария] Кюри.
Комментарий: «Наши драгоценные продукты, для которых у нас не было хранилища, были разложены на столах и на досках; со всех сторон видны были их слабо светящиеся точки, казавшиеся висящими в темноте; они всегда вызывали у нас новое волнение и восхищение».
Источник: Гернек Ф. Пионеры атомного века. — М.: Прогресс, 1974. — С. 116.
Автор: Борис Моносов.
Средняя оценка: 1.25
Комментарии14. Вопрос 3.37: [Ведущему: в этом вопросе особо важно соблюдать проставленные ударения.]
Ответ: Ударение [в словах] [падает] на предпоследний слог.
Зачёт: Ударение [в словах] [падает] на второй слог с конца.
Комментарий: Обилием шипящих звуков отличается польский язык, по которым его легко отличить на слух. Кстати, фамилия у Сельвинского похожа на польскую. Другое известное свойство польского языка — почти во всех словах ударение делается на предпоследний слог. Текст на раздатке подобран так, чтобы во всех словах ударение падало на предпоследний слог.
Источник:
1. Сельвинский И. Л. Избранные произведения. В 2-х тт. — М.: Художественная литература, 1989. — Т. 1. — С. 78–79.
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Польский_язык
Автор: Борис Моносов.
Средняя оценка: 1.22
Комментарии15. Вопрос 3.33: У Александра Ге́ниса был свой миниатюрный ИКС, помещавшийся в фанерной коробке. Ге́нис за ним ухаживал, пока котёнок не приспособил ИКС для собственных нужд. Назовите ИКС двумя словами.
Ответ: Сад камней.
Комментарий: Генис использовал маленькие грабли для песка и раскладывал разными способами камни, но потом перестал.
Источник: Генис А. Билет в Китай. — СПб.: Амфора, 2001. — С. 298.
Автор: Борис Моносов.
Средняя оценка: 1.2
Комментарии16. Вопрос 2.22: То́мас Хайн рассказывает, что в начале семнадцатого века была изобретена специальная угольная печь, благодаря чему продукция ПЕРВЫХ стала прочнее. А это открыло новые возможности для французских ВТОРЫХ. Назовите ПЕРВЫХ и ВТОРЫХ двухкоренными словами.
Ответ: Стеклодувы, виноделы.
Зачёт: в любом порядке; «стекловары» вместо «стеклодувов»; «винокуры» вместо «виноделов».
Комментарий: Угольная печь давала бо́льшую температуру, чем дровяная, и стекло стало прочнее. До этого стеклянные бутылки не всегда выдерживали давление игристых вин и взрывались.
Источник: Хайн Т. Всё об упаковке. — СПб.: Азбука–Терра, 1997. — С. 45.
Автор: Борис Моносов.
Средняя оценка: 1
Комментарии17. Вопрос 2.20: Не́когда моряки умели определять широту, но не долготу. В эту эпоху, по выражению Игоря Квятко́вского, корабли передвигались подобно ЕМУ. Назовите ЕГО.
Ответ: [Шахматный] конь.
Комментарий: Корабль сначала добирался до нужной широты, а потом шёл вдоль неё, пока не наткнётся на искомый объект. Путь корабля напоминал при этом букву Г.
Источник: Квятковский И. А. Океан и корабль. — Л.: Гидрометеоиздат, 1972. — С. 125.
Автор: Борис Моносов.
Средняя оценка: 0.98
Комментарии18. Вопрос 1.10: [Ведущему: не сообщать командам, что слово «Тигре» написано с большой буквы.]
По легенде, когда выполнили просьбу су́фия Мансу́ра аль-Халла́джа, на Ти́гре образовалась серая надпись «Алла́х». Какую именно просьбу?
Ответ: Высыпать его пепел в воды Тигра.
Зачёт: Развеять его прах над Тигром; выкинуть его сожжённые останки в реку; а также другие синонимичные ответы с упоминанием «пепла/праха/сожжённых останков» и «воды/реки/Тигра» без неверных уточнений [если не уверены, что ответ синонимичен, отправляйте в спорные].
Комментарий: Аль-Халладж завещал бросить пепел его сожжённого тела в воды реки Тигр.
Источник: Демидчик В. П. Мир чудес в арабской литературе XIII–XIV вв. Закарийа ал-Казвини и жанр миралибий. — М.: Восточная литература, 2004. — С. 65.
Автор: Борис Моносов.
Средняя оценка: 0.97
Комментарии19. Вопрос 3.29: В фильме Ри́чарда Раапхо́рста сумасшедший учёный хочет помирить две идеологии и соединяет ПЕРВОЕ коммуниста со ВТОРЫМ нациста. Назовите ПЕРВОЕ и ВТОРОЕ в правильном порядке.
Ответ: Левое [полушарие] и правое полушарие [[головного] мозга].
Зачёт: в правильном порядке.
Комментарий: Коммунистов относят к «левым», а нацистов — к «правым».
Источник: «Армия Франкенштейна» («Frankenstein's Army»), реж. Р. Раапхорст, 2013.
Автор: Борис Моносов.
Средняя оценка: 0.96
Комментарии20. Вопрос 2.17: Начитавшаяся романов Э́мма Бовари́ живёт отчасти в мире грёз, что навлекает на неё множество неприятностей. Что служило вывеской парикмахеру, который жил в том же городке, что и Бовари́?
Ответ: Медный таз[ик].
Зачёт: таз[ик]; таз[ик] для бритья; [медные] тазики [для бритья]; [медные] тазы [для бритья].
Комментарий: Эмму Бовари часто сравнивают с Дон Кихотом, и вероятнее всего Флобер в этом месте сознательно намекает на медный тазик для бритья, ставший герою Сервантеса шлемом.
Источник: Флобер Г. Мадам Бовари. — Нижний Новгород: Деком, 1994. — С. 90.
Автор: Борис Моносов.
Средняя оценка: 0.96
Комментарии21. Вопрос 3.38: Считалось, что запах горящего гага́та провоцирует приступ эпилепсии. Поэтому, по свидетельству Апуле́я, гага́т приносили c собой на НЕГО. Назовите ЕГО двумя словами, которые начинаются на одну и ту же букву.
Ответ: Рынок рабов.
Зачёт: Рабский рынок; рабовладельческий рынок.
Комментарий: С помощью гагата римляне стремились выявить скрытый дефект товара.
Источник: Апулей. Апология. Метаморфозы. Флориды. — М.: Наука, 1959. — С. 47.
Автор: Борис Моносов.
Средняя оценка: 0.9
Комментарии22. Вопрос 2.15: Однажды физик начала двадцатого века Ге́нри Мо́зли решил поставить ряд экспериментов, в ходе которых нужно было плавно перемещать образцы исследуемых веществ по длинному цилиндру. Для экспериментов Мозли воспользовался ЕЮ. ОНА принца Наполеона Четвёртого занимала особо выделенное место в парке Сен-Клу. Назовите ЕЁ тремя словами.
Ответ: Игрушечная железная дорога.
Зачёт: Детская железная дорога; модель железной дороги.
Комментарий: Мозли проложил в цилиндре игрушечные рельсы и клал образцы веществ в игрушечные вагончики.
Источник:
1. Томилин А. Н. В поисках первоначал. — Л.: Детская литература, 1990. — С. 138.
2. http://www.gudok.ru/culture/?ID=867902
Автор: Борис Моносов.
Средняя оценка: 0.88
Комментарии23. Вопрос 1.3: Рудаки́ признавался, что делает нечто, и иронично называл результат трауром по ушедшей юности. Какой литературный герой совершил такое же действие с катастрофическими последствиями?
Ответ: Ипполит Матвеевич Воробьянинов.
Зачёт: Воробьянинов; Ипполит Воробьянинов; Ипполит Матвеевич; Киса Воробьянинов; Киса; Ипа Воробьянинов; Ипа.
Комментарий: Поэт признавался, что чернит поседевшие волосы. «Жертвой „Титаника“» стал Ипполит Матвеевич Воробьянинов.
Источник:
1. Лирика. Из персидско-таджикской поэзии. — М.: Художественная литература, 1987. — С. 40.
2. http://az.lib.ru/i/ilfpetrov/text_0120.shtml
Автор: Борис Моносов.
Средняя оценка: 0.85
Комментарии24. Вопрос 1.8: В пьесе англичанина Уи́льяма Шекспи́ра с НЕЮ общаются злые ду́хи. А под конец выясняется, что ОНА беременна. Назовите ЕЁ.
Ответ: [Жанна] Дарк.
Зачёт: [Жанна] д’Арк.
Комментарий: Англичанам любить её было не за что. Согласно пьесе «Генрих Шестой», Орлеанская дева слышала голоса не архангела Михаила и святой Екатерины, а злых духов, да ещё и забеременела от французского короля.
Источник: Шекспир У. Полное собрание сочинений в восьми томах. — М.: Искусство, 1957. — Т. 1. — С. 173, 183.
Автор: Борис Моносов.
Средняя оценка: 0.85
Комментарии25. Вопрос 1.1: В процессе одного психологического эксперимента испытуемый признавал, что ПЕРВОЕ — это ВТОРОЕ. Английское слово, означающее «ПЕРВОЕ», и французское слово, означающее «ВТОРОЕ», как ни странно, происходят от одного и того же корня. Напишите оба этих иностранных слова.
Ответ: Black, blanc.
Зачёт: Блэк/блек и блан/бланк/бланш; «blanche» или «blank» вместо «blanc»; а также ответы с незначительными ошибками [если не уверены, что ошибка незначительна, отправляйте в спорные] (в любом порядке).
Комментарий: Если трое человек, с которыми экспериментаторы договаривались заранее, утверждали, что чёрный предмет белый, то четвёртый участник теста, то есть истинный испытуемый, как правило, соглашался с ними. Таким образом он в прямом смысле признавал, что чёрное — это белое. Английское слово «black» [блэк] и французское слово «blanc» [блан] происходят от одного и того же слова со значением «яркий».
Источник:
1. https://diletant.media/articles/34038617/
2. Пастуро М. Чёрный. История цвета. — М.: НЛО, 2018. — С. 26.
Автор: Борис Моносов.
Средняя оценка: 0.84
Комментарии26. Вопрос 1.9: В индийской мифологии у многих богов есть своё ездовое животное. Назовите устаревшее название животного, на котором ездит бог огня.
Ответ: Агнец.
Зачёт: Овен.
Комментарий: По совпадению бог Агни́ ездит на а́гнце. Есть версия, что «Агни́» и «а́гнец» имеют общую этимологию.
Источник:
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Вахана
2. https://ru.wiktionary.org/wiki/агнец
3. https://hist-etnol.livejournal.com/5482026.html
4. Олди Г. Л. Сеть для Миродержцев: Чёрный Баламут. Том 2. — М.: Эксмо, 2005. — С. 81.
Автор: Борис Моносов.
Средняя оценка: 0.79
Комментарии27. Вопрос 1.4: Рисунок в школьном учебнике напоминал Сти́вену Уэ́стаби дом с двумя комнатами на первом этаже и двумя на втором. Назовите специализацию Сти́вена Уэ́стаби.
Ответ: Кардиохирург.
Зачёт: Кардиолог.
Комментарий: Чертёж двухэтажного дома виделся Стивену в схематическом изображении четырёхкамерного сердца.
Источник: Уэстаби С. Хрупкие жизни: истории кардиохирурга о профессии, где нет места сомнениям и страху. — М.: Э, 2018. — С. 13.
Автор: Борис Моносов.
Средняя оценка: 0.77
Комментарии28. Вопрос 1.2: Созданная в восемнадцатом веке «теория жё́рнова» описывает форму ЕГО. Считается, что и действительно в центре ЕГО находится большая ОНА. Назовите ЕГО и ЕЁ.
Ответ: Млечный Путь, чёрная дыра.
Зачёт: в любом порядке.
Комментарий: Английский астроном Томас Райт догадался о форме нашей Галактики ещё в восемнадцатом веке. Как считают современные учёные, в центре галактики Млечный Путь находится сверхмассивная чёрная дыра.
Источник:
1. Томилин А. Н. Занимательно о космологии. — М.: Молодая гвардия, 1971. — С. 125.
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Млечный_Путь
Автор: Борис Моносов.
Средняя оценка: 0.76
Комментарии (1)29. Вопрос 2.18: [Ведущему: внятно прочитайте фамилию академика, так чтобы его нельзя было принять за Опарина.]
Будучи заядлым охотником, академик Па́рин не мог заставить себя поступать так же, как его коллега, родившийся в 1849 году. Назовите этого коллегу.
Ответ: [Иван [Петрович]] Павлов.
Зачёт: Академик [Иван Петрович] Павлов.
Комментарий: Охотники крайне трепетно относятся к собакам, и мучить собак физиолог Парин не мог. Поэтому в его лаборатории экспериментировали на кроликах и кошках. Хотя, из-за того что сосуды и прочие органы у этих животных меньше, работать с ними сложнее.
Источник: Резник С. Е. Лицом к человеку. — М.: Знание, 1981. — С. 46.
Автор: Борис Моносов.
Средняя оценка: 0.73
Комментарии30. Вопрос 3.32: Юморист Тиму́р Джанкё́зов, говоря о людях, которые крестятся на ходу, отмечает, что самому ему для подобного понадобился бы ИКС. Назовите ИКС.
Ответ: Ковёр-самолёт.
Комментарий: Тиму́р Джанкё́зов, как несложно догадаться, мусульманин. Чтобы совершать намаз, не прекращая движения, нужен ковёр-самолёт.
Источник: https://rutube.ru/video/4948dc0593118e28783fe1c085693591/
Автор: Борис Моносов.
Средняя оценка: 0.72
Комментарии31. Вопрос 3.31: [Ведущему: не перепутайте: «двенадцатого» (12-го), а не «двадцатого» (20-го).]
Согласно французскому роману двенадцатого века, напиток, который выпили Триста́н и Изо́льда, имел ограниченный срок действия. Чему он был равен?
Ответ: 3 года.
Комментарий: Как известно, это был любовный напиток. А согласно заглавию другого французского романа, «Любовь живёт три года».
Источник: Легенда о Тристане и Изольде. — М.: Наука, 1976. — С. 60.
Автор: Борис Моносов.
Средняя оценка: 0.71
Комментарии32. Вопрос 1.7: Словами «СДЕЛАТЬ ЭТО» мы заменили несколько слов. У австралийского племени, живущего у мыса Йорка, есть такой обычай. Спустя несколько месяцев после смерти члена племени местный царёк, СДЕЛАВ ЭТО, предстаёт перед соплеменниками и действует от имени покойника. При этом царьку позволено всё, вплоть до убийства. Какую фразу произносит заглавный герой, как только ДЕЛАЕТ ЭТО?
Ответ: Бедный Йорик!
Зачёт: «Увы, бедный Йорик!»; «Poor Yorick!»; «Alas, poor Yorick!».
Комментарий: Спустя несколько месяцев после погребения кости умершего выкапываются. Царёк берёт череп покойника в руку и действует описанным образом. Этим царёк напоминает принца Гамлета. Вам также могло немного помочь название мыса Йорка. :)
Источник:
1. Неподкосов С. Н. Символ «мёртвая голова». — М.: Вече, 2014. — С. 44.
2. http://lib.ru/SHAKESPEARE/hamlet5.txt
Автор: Борис Моносов.
Средняя оценка: 0.69
Комментарии33. Вопрос 2.16: По словам учёных, узнавшие о НЕЙ японцы посчитали, что ОНА укрепи́т культ богини Аматэра́су. Назовите ЕЁ двумя словами.
Ответ: Гелиоцентрическая система.
Зачёт: Система Коперника; теория Коперника; коперниканская система; коперниканская теория.
Комментарий: Аматэрасу — японская богиня-солнце.
Источник: Воробьёв М. В., Соколова Г. А. Очерки по истории науки, техники и ремесла в Японии. — М.: Наука, 1976. — С. 172.
Автор: Борис Моносов.
Средняя оценка: 0.67
Комментарии34. Вопрос 2.28: [Ведущему: не озвучивать текст раздатки!]
Ответ: безуханный.
Комментарий: У засохшего цветка нет запаха. Если слово «благоуханный» сохранилось поныне, то однокоренное ему слово «безуханный» устарело. Кстати, Ван Гог однажды оставил себя без уха. :)
Источник: https://ilibrary.ru/text/663/p.1/index.html
Автор: Борис Моносов.
Средняя оценка: 0.61
Комментарии35. Вопрос 1.12:
Ответ: [Жан Дезире Гюстав] Курбе.
Комментарий: По предположению этого коллекционера изначально натурщица на знаменитой картине была изображена полностью, но художник, по тем или иным соображениям, решил отрезать голову. Речь идёт о картине Гюстава Курбе «Происхождение мира».
Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/Происхождение_мира_(картина)
Автор: Борис Моносов.
Средняя оценка: 0.56
Комментарии36. Вопрос 1.11: Среди орудий пыток инквизиции была лежачая дыба, на которой заключённого растягивали с помощью верёвок, намотанных на во́рот. Пра́вила разрешали повернуть во́рот не более шести раз, чтобы не допустить ЭТОГО. Назовите ЭТО.
Ответ: Пролитие крови.
Зачёт: Кровопролитие.
Комментарий: Впившаяся в руку верёвка могла надорвать кожу, а, как известно, церковь принципиально не проливала кровь. Именно поэтому, в частности, еретиков сжигали, то есть подвергали «казни без пролития крови».
Источник: Крицлер Э. Еврейские пираты Карибского моря. — М.: Текст; Книжники, 2011. — С. 177.
Автор: Борис Моносов.
Средняя оценка: 0.36
Комментарии37. Вопрос 2.19: В одной переводной книге упоминается фильм «Экипаж пропавшего корабля». Назовите главного героя этого фильма.
Ответ: [Индиана] Джонс.
Комментарий: Не зная содержания фильма, переводчик столь творчески передал название блокбастера «Raiders of the Lost Ark» [рЭйдез оф зэ лост ак], который больше известен под названием «В поисках утраченного ковчега».
Источник:
1. Хайн Т. Всё об упаковке. — СПб.: Азбука–Терра, 1997. — С. 47.
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Индиана_Джонс:_В_поисках_утраченного_ковчега
Автор: Борис Моносов.
Средняя оценка: 0.28
Комментарии38. Вопрос 2.27: Рассказывают, что на картине «Едоки картофеля» Ван Гог старался как можно точнее изобразить ИКС. ИКС упоминается в названии другой известной картины. Назовите ИКС.
Ответ: Пар.
Комментарий: От только что приготовленной картошки идёт пар. Другая известная картина — «Дождь, пар и скорость» Уильяма Тёрнера.
Источник:
1. http://fb.ru/article/260950/opisanie-kartinyi-van-goga-edoki-kartofelya
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Дождь,_пар_и_скорость
Автор: Алексей , Борис Моносов.
Средняя оценка: 0.24
Комментарии39. Вопрос 2.23: Роберт Грейвс отмечает, что во время изготовления ЕЁ с дерева сдирали кору. Назовите ЕЁ.
Ответ: Свирель.
Зачёт: Флейта.
Комментарий: Таково, по версии Грейвса, происхождение легенды, в которой Марсию сдирают кожу.
Источник: Грейвс Р. Мифы Древней Греции. — Екатеринбург: У-Фактория, 2005. — С. 100.
Автор: Борис Моносов.
Средняя оценка: 0.23
Комментарии40. Вопрос 2.24:
Ответ: Клизма.
Комментарий: Хотя на самом деле ибис всего-навсего чистит себе перья возле хвоста, до сих многие источники утверждают, что ибис умеет делать себе клизму. А ещё есть источники, где то же говорится про птицу чибис, размеры клюва которой для этого совсем не подходят. Кстати, человек, изображённый на иллюстрации, фрагмент которой мы вам раздали, делает табачную клизму.
Источник: Грибанов Э. Д. Медицина в символах и эмблемах. — М.: Медицина, 1990. — С. 25.
Автор: Борис Моносов.
Средняя оценка: -0.04
Комментарии41. Вопрос 1.14: В пьесе Па́трика Га́мильтона муж почти убедил главную героиню, что та сходит с ума. Поэтому героиня, замечая то ослабление, то усиление ЕГО, боится, что это галлюцинации. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Газовый свет.
Зачёт: Газовое освещение.
Комментарий: Будучи человеком, которому героиня доверяет, муж старается сделать так, чтобы она уверилась в собственной неадекватности. В психологии для подобного рода манипуляций есть термин «газлайтинг», который и происходит от названия пьесы. «Ночь, улица, фонарь, аптека, / Бессмысленный и тусклый свет». :)
Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/Газлайтинг
Автор: Борис Моносов.
Средняя оценка: -0.04
Комментарии