Канделябр интернет-клуба "Что? Где? Когда?"

Ответ: душевые занавески.

Зачёт: занавески для душа/ванной, синонимичные ответы с обязательным упоминанием ванны, ванной комнаты или душа.

Комментарий: в одной из серий сериала «Bates Motel» показывается, как Норман Бейтс покупает новые занавески для своего мотеля, но буквально спустя несколько дней занавески вновь придётся менять, так как в мотеле останавливается Мэрион Крейн, судьба которой известна по фильму Хичкока «Психо». Карманы на внутренней стороне душевых занавесок используются для зубной щётки, бритвы и небольших ёмкостей с шампунем.

Источник:
    1. сериал «Bates Motel».
    2. https://interiorsroom.ru/funktsionalnyye-zanaveski-dlya-dusha/

Ответ: Коробочка.

Комментарий: упомянутый зал Еврейского театра был совсем небольшим, поэтому после работы Шагала стал напоминать полностью разрисованную шкатулку или коробочку. В 1923 году художник работал над иллюстрациями к гоголевским «Мёртвым душам» и, конечно, рисовал всех помещиков — в том числе и Коробочку.

Источник: Джекки Вульшлегер. Шагал: история странствующего художника. М.: Эксмо, 2019. — С. 274.

Ответ: war.

Комментарий: автор называет это выражением, которое можно перевести как «подручная дыра на случай войны», что по-английски созвучно имени художника Энди Уорхола.

Источник: https://vk.com/wall-55955185_835

Ответ: азбука Морзе.

Зачёт: морзянка.

Комментарий: Телеграфист Копли утверждал, что жена не просто храпит, а через стену общается с любовником посредством морзянки.

Источник: https://newspaperarchive.com/whitewright-sun-nov-22-1934-p-12/

Ответ: руки брадобрея.

Зачёт: руки парикмахера, руки цирюльника.

Комментарий: Две змеи — это усы шахиншаха, которые он поручил сбрить, чтобы выглядеть моложе. Брадобрей очень боялся, что если сделает неправильное движение, то следом полетит его голова. Мандельшта́м писал, что власть отвратительна как руки брадобрея. Замена в этом вопросе тоже весьма отвратительна, потянет и на ноги брадобрея.

Источник: http://zhurnalko.net/=detskie/koster/1988-05--num47

Ответ: веселящий газ.

Зачёт: оксид диазота.

Комментарий: Химик XVIII-XIX веков Хэмфри Дэви считается одним из первооткрывателей веселящего газа. Ходят слухи, что на своих вечеринках Дэви предлагал гостям не выпивку, а мешочек с волшебной субстанцией, поднимающей настроение гораздо быстрее, чем алкоголь. “Ха” звучит как смешок :)

Источник:
    1. https://www.abc.net.au/news/2019-02-20/laughing-gas-parties-discovery-of-anaesthesia/10811060
    2. https://publicdomainreview.org/2014/08/06/o-excellent-air-bag-humphry-davy-and-nitrous-oxide/

Ответ: [танцующий клоун] Пеннива́йз.

Зачёт: Оно, Это.

Комментарий: Имя “Пеннивайз” можно разделить на слова “penny” [пенни] и “wise” [вайз], то есть, “мудрый пенни”. Для повышенной секретности при отправке фильма в кинотеатры режиссер использовал кубра́ечку — превратил “мудрый пенни” в “глупый фунт”. Кстати, в английском языке есть выражение “Pound foolish, penny wise”.

Источник: J. Egan. 3000 Facts about Horror Movies

Ответ: [Поваренная книга] анархиста.

Зачёт: по слову “анархиста”.

Комментарий: В своей поваренной книге Тулуз-Лотрек указывал даже диаметр дроби, которая лучше всего подходит, чтобы убить то или иное животное и затем его приготовить. В 1971 году Уильям Па́уэлл опубликовал “Поваренную книгу анархиста” — пособие по изготовлению ядов и оружия в домашних условиях.

Источник:
    1. M. Jacob. What the Great Ate: A Curious History of Food and Fame.
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Поваренная_книга_анархиста

Ответ: укуле́ле.

Зачёт: точный ответ.

Комментарий: Гавайский король Калака́луа призывал своих подданных продемонстрировать миссионерам гавайскую идентичность, в частности, музыкальную культуру островов. Считается, что именно благодаря политике Калакалуа гитара укулеле стала символом Гава́йев. У гитары укулеле столько же струн, сколько гласных букв в слове “укулеле”.

Источник: http://www.get-tuned.com/history-of-the-ukulele.php

Ответ: слова, которые начинаются на одну и ту же букву.

Зачёт: по словам “слова на одну букву”.

Комментарий: Пациентка страдала необычным расстройством, которое выражалось в нарушении восприятия окружающего мира, а также имело некоторые другие проявления. Если она слышала слово “cancer” [кэнсер], то есть, “рак”, то у неё случался приступ страха заболеть раком. Притупить этот приступ помогало другое слово на букву “c” [си] — например, “colitis” [колитис], то есть, колики в животе. Чтобы передать ситуацию должным образом, российский переводчик подобрал другую болезнь на букву “р” [эр]. Мы в буквальном смысле попросили вас заполнить пропуск конструкцией “слова, которые начинаются на одну и ту же букву”.

Источник:
    1. Sh. Beagley. Can't Just Stop: An Investigation of Compulsions.
    2. Ш. Бегли. Не могу остановиться.

Ответ:
    1. Дагер. 2. Герда.

Зачёт:
    1. Даггер. 2. Герда.

Комментарий: Дуглас писал, что благодаря дагерротипу темнокожее население получило возможность быть изображенным без оскорбительных гротесков. Вероятно, имя “Герда” для сказки “Снежная королева” А́ндерсен позаимствовал из скандинавской мифологии.

Источник: 1 K.M. Sheard. Complete book of names.
    2. https://www.artsy.net/article/artsy-editorial-frederick-douglass-photographed-american-19th-century

Ответ: Молье́р.

Зачёт: [Жан-Батист] Покле́н; по фамилии “Мольер” или “Поклен”.

Комментарий: Будучи актером, Палмер умер на сцене во время спектакля, когда произносил одну из реплик. В итоге, эта реплика стала его эпитафией. По легенде, Мольер умер на сцене, играя в пьесе “Мнимый больной”.

Источник:
    1. I. Crofton. History without the Boring Bits.
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Мольер