14.09.2013 — 16.09.2013
Предыдущий тур Следующий тур
Показать все ответы
Вопрос 16: Среди польских королей был Влади́слав Локе́тек. По некоторым источникам, Влади́слав Локе́тек лишь ненамного превзошёл монарха, жившего на пять с половиной столетий раньше. Назовите этого второго монарха.
Ответ: Пипи́н Короткий.
Зачёт: Пипи́н III [Короткий].
Комментарий: Прозвище Локе́тек, что значит «с локоток», Влади́слав получил за малый рост — 140 сантиметров. Ещё ниже его — 135 сантиметров — был Пипи́н Короткий.
Источник:
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Владислав_I_Локетек
2. http://carabaas.livejournal.com/5478185.html
Вопрос 17: Персонаж Бори́са Виа́на кладёт в НЕЁ оливковые листья. Назовите ЕЁ идиомой.
Ответ: Трубка мира.
Комментарий: Герой курит листья оливы, которая тоже служит символом мира.
Источник: Виан Б. Пена дней / пер. Л. Лунгиной. — М.: Терра; Орлов и сын, 1994. — С. 222.
Вопрос 18: С каким счётом закончился матч «Ливерпуль»—«Бешикташ» 6 ноября 2007 года?
Ответ: 8-0.
Комментарий: Счёт этот сильно похож на смайлик, выражающий шок.
Источник: http://hitz.ru/afisha/news/liverpul_besiktas.html
Вопрос 19: Провизии, которую Миклухо-Маклай взял на Новую Гвинею, не хватало, но папуасы оказали путешественнику хороший приём. По словам Миклухо-Маклая, один продукт ему заменяли печёные бананы, а другой — морская вода. Назовите оба продукта.
Ответ: Хлеб и соль.
Зачёт: Сухари и соль.
Комментарий: Папуасы, можно сказать, встретили Маклая хлебом и солью.
Источник: http://az.lib.ru/m/mikluhomaklaj_n_n/text_0020.shtml
Вопрос 20: В детективе Джеймса Хи́кокса расследуется несколько убийств. Останки жертв убийца умело зарывает в землю. Особой интриги, однако, в детективе нет. Какое существительное стоит в его названии?
Ответ: Садовник.
Зачёт: Gardener.
Комментарий: В этом детективе, как гласит крылатая фраза, убийца — садовник.
Источник: The Gardener, реж. Джеймс Д. Р. Хикокс, 1998.
Вопрос 21: [Ведущему: название книги читайте раздельно, иначе первые три слова могут слипнуться в «Ярослав». :)]
В книге «Я росла во Флоренции» Эле́на Станкане́лли рассказывает, что таблички на домах, указывающие уровень наводнения 1966 года, служили ей чем-то вроде И́КСа. Назовите ИКС двухкоренным словом.
Ответ: Ростомер.
Зачёт: Ростометр.
Источник: Станканелли Э. Я росла во Флоренции. — М.: КоЛибри, 2012. — С. 14.
Вопрос 22: Однажды во время прогулки Викто́р Гюго́ увидел ИКС. Гюго́ сказал собеседнику, что ИКС — это яйцо, а из яйца должна выйти птица. Назовите ИКС двумя словами.
Ответ: Воздушный шар.
Комментарий: Гюго сравнил с яйцом пролетевший над головой воздушный шар. Так Гюго неожиданно для себя предсказал изобретение самолёта. :-)
Источник: Жукова Л. Н. Лодыгин. — М.: Молодая гвардия, 1983. — С. 101.
Вопрос 23: Безутешный Ра́ма начал с када́мбы и би́львы. С каких двух в аналогичной ситуации начал лирический герой советской песни?
Ответ: Ясень, тополь.
Комментарий: Из прозаического перевода «Рамаяны»: «„О дерево кадамба, не видало ли ты моей любимой? О розовая бильва, не знаешь ли, где прекрасная Сита?“ — горестно восклицает царевич Рама».
Источник:
1. Махабхарата. Рамаяна. — М.: Пушкинская библиотека; АСТ, 2004. — С. 511.
2. www.kino-teatr.ru/kino/movie/sov/2732/song
Вопрос 24: Э́нди по прозвищу Техас основал Организацию иудейско-христианских исследований, занимавшуюся поисками артефактов. Назовите его фамилию.
Ответ: Джонс.
Комментарий: Энди, имя которого похоже на Инди, а прозвище является названием штата США, был археологом. Возможно, он стал прототипом археолога, нашедшего Ковчег Завета. По крайней мере он тоже носил фамилию Джонс.
Источник: Грэш Л. Х., Вайнберг Р. Индиана Джонс. Наука и технологии. — М.: Эксмо, 2008. — С. 32.
Вопрос 25: В романе Фе́нимора Ку́пера «Лоцман» главный герой хочет оставаться неузнанным, ничем не выделяться. Фамилию, под которой он появляется на корабле, носит другой литературный моряк. Напишите эту фамилию.
Ответ: Грэй.
Комментарий: Герой хочет быть «серым». Фамилия Артура Грэя в английском переводе «Алых парусов» передана названием цвета.
Источник:
1. http://www.gutenberg.org/files/7974/7974-h/7974-h.htm
2. http://lib.ru/RUSSLIT/GRIN/parusa_engl.txt
Вопрос 26: Перед косметическими операциями персонаж Ча́ка Пала́ника обводит алмазом морщины, мешки под глазами, печёночные пятна и так далее. То, над чем персонаж трудится таким образом, Паланик называет ИМ. Какие три слова мы заменили словом «ОНО»?
Ответ: Зеркало Дориана Грэя.
Комментарий: Морщины обводятся по отражению в зеркале. После операции персонаж может посмотреть в это зеркало и увидеть, как выглядел бы, если бы не прибегал к пластической хирургии. Паланик по этому поводу вспоминает ещё одного Грэя — Дориана.
Источник: Паланик Ч. Кто всё расскажет. — М.: Астрель, 2012. — С. 49.
Вопрос 27: Описывая пейзаж Восточного Берлина, Са́ймон Ку́пер упомянул огромное число ИХ. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: Оттенки серого.
Комментарий: Кстати, героя книги «Пятьдесят оттенков серого» зовут Кристиан Грэй. :) [Только пишется «Grey», а не «Gray»].
Источник: Купер С. Футбол и его враги. — СПб.: Амфора, 2009. — С. 34.
Вопрос 28: Какие шесть букв мы пропустили в этом адресе?
Ответ: ant nik.
Комментарий: Адрес сайта написан транслитом, при этом иксом, как это иногда делают, обозначена буква «ха». Полностью адрес такой: http://santexnik-na-dom.ru/.
Источник: http://santexnik-na-dom.ru/
Вопрос 29: В пятидесятых годах в творчестве бразильского скульптора О́скара Ниме́йера появилась тема парности композиционных элементов, зачастую контрастирующих друг с другом. По предположению Владимира Хайта эта тенденция в творчестве Ниме́йера появилась под влиянием работ француза. Назовите этого француза.
Ответ: [Клод] Леви́-Стросс.
Комментарий: Изучавший индейские племена Бразилии французский культуролог и этнограф создал структурную антропологию, один из основных приёмов которой — выявление бинарных оппозиций, как то: сырое и приготовленное, мокрое и горящее, растительное и животное, природа и культура и т.д.
Источник: Хайт В. Л. Оскар Нимейер. — М.: Стройиздат, 1986. — С. 98.
Вопрос 30: Какую группу журнал «New Musical Express» [нью мью́зикл экспре́сс] поставил на первое место в списке групп, концерты которых вдохновляют?
Ответ: «Muse».
Комментарий: Возможно, журнал упомянул эту группу первой лишь ради каламбура, ведь её название означает «Муза».
Источник: http://www.fraufluger.ru/culture/Vdohnovlyayuschiy_Muse_Reyting_jurnala_NME.htm
Предыдущий тур Следующий тур
