13.05.2016 — 17.05.2016
Следующий тур
Показать все ответы
Вопрос 1: В советской комедии начала 1960-х годов девушки поначалу прохладно относятся к юношам. Когда отношения начинают налаживаться, актёр, сыгравший одного из героев, произносит фразу из двух слов. Позже, в другом фильме, он произнесёт её ещё не раз. Напишите эту фразу.
Ответ: Лёд тронулся.
Комментарий: Мы начинаем наш турнир словами, слышанными всеми нами не раз из уст Андрея Миронова, сыгравшего Остапа Бендера в фильме “12 стульев” и одного из юношей в фильме “3+2”.
Источник: В комментарии.
Вопрос 2: По мнению учёных, побывавших в экспедиции на юге Франции, к созданию И́КСов приложили руку в основном женщины. Назовите И́КСы двумя русскими словами или одним сложным словом греческого происхождения.
Ответ: Наскальные рисунки.
Зачёт: Петрогли́фы; наскальные изображения.
Комментарий: У женщин указательный и безымянный пальцы, как правило, одинаковой длины, а у мужчин безымянный палец чуть длиннее указательного. По оставленным в пещерах отпечаткам рук учёные поняли, что наскальные рисунки принадлежат именно женщинам.
Источник:
1. http://globalscience.ru/article/read/22796/
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Петроглифы
Вопрос 3:
Не видать, сколь ни зазывай,
Ласки-нежности девичьей.
Красным девицам подавай
Женихов-Королевичей!
Жизнь испортили на века
Мне преданья народные,
Так полюби меня, дурака,
Ну хоть ты, <...>!
Перед вами куплет из песни российской группы. Заполните пропуск одним словом.
Ответ: Земноводная.
Зачёт: Земноводное.
Комментарий: Имеется в виду царевна-лягушка.
Источник: http://moyadorogaya.kroogi.com/ru/download/2985225-Shest-pesen.html
Вопрос 4: Указ Франко, изданный в 1940 году из солидарности с Рейхом, ввёл в Испании ЕГО. Этот указ до сих пор не отменён и сказывается на жизни и здоровье испанцев. Назовите ЕГО двумя словами, начинающимися на соседние буквы алфавита.
Ответ: Берлинское время.
Зачёт: Германское время, время Германии [пусть так говорят и очень редко]
Комментарий: Сейчас оно называется Центральноевропейским. Географически испанцы должны жить по Среднему Гринвичскому времени, а из-за использования Центральноевропейского времени в Испании поздно светает утром и поздно темнеет вечером. Приходят на работу или в школу испанцы всё равно "по часам", а вот заканчивают работу и идут спать – в естественное время, "по солнцу".
Источник:
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Центральноевропейское_время , раздел Синонимы
2. http://www.npr.org/blogs/parallels/2013/11/30/244995264/spains-been-in-the-wrong-time-zone-for-seven-decades
Вопрос 5: Ироническая скульптура Маури́цио Каттела́на выглядит как памятник на братской могиле. Надпись на камне напоминает о 148-ми трагических для некоторых событиях. В каждой строке есть слово “Англия”, а также три символа, обозначающие ЕГО. Назовите ЕГО одним словом.
Ответ: Счёт.
Комментарий: На памятнике перечислены все поражения английской футбольной сборной с 1874-го по 1998-й год.
Источник: https://news.artnet.com/in-brief/maurizio-cattelan-england-soccer-failure-275731
Вопрос 6: По словам комика Сти́вена Ко́льбера, у Дэна Брауна, в отличие от Шекспира, этот показатель равен всего лишь трём дням и десяти АЛЬФАМ. Согласно одному соннику, увидеть во сне АЛЬФУ – к бесполезной работе. Назовите АЛЬФУ.
Ответ: Обезьяна.
Зачёт: Мартышка.
Комментарий: Комик высмеивает примитивность Брауна, ссылаясь на утверждение, что миллион обезьян за бесконечно долгое время напечатают "Гамлета". В соннике обыгрывается выражение “Мартышкин труд”.
Источник:
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Infinite_monkey_theorem_in_popular_culture#Radio_and_television
2. http://thecolbertreport.cc.com/videos/o652yy/don-t-mess-with-jesus
3. http://www.astromeridian.ru/sonnik/2/801.html
Вопрос 7: Дуплет, два вопроса по 30 секунд обсуждения.
1.Какому событию 2015 года художник Джи Ли посвятил первую работу?
2.Какому событию 2015 года художник Джи Ли посвятил вторую работу?
Ответ:
1. Легализации однополых браков [в Ирландии]; 2. Отказу от политики одного ребёнка [в Китае].
Зачёт: по смыслу, с упоминанием стран или без них.
Источник:
http://pleaseenjoy.com/projects/new/word-as-image-2015/
Вопрос 8: [Ведущему: кавычки не озвучивать.]
Редакторы пакета не смогли определить ЕГО из источника информации предыдущего вопроса. Переводчик Владимир Плунгя́н не смог определить ЕГО из полутора страниц аннотации к одному роману. Назовите ЕГО “Евгения Онегина”.
Ответ: Мужской.
Зачёт: Мужчина.
Комментарий: ОН – пол автора. Роман был китайский. В китайском языке ни у местоимений, ни у глаголов, ни тем более у прилагательных нет рода, так что пол автора определить не удалось. А редакторам нужно было определить, "посвятил" или "посвятила" Джи Ли свои работы. Джи Ли, правда, родился в Сеуле, так что скорее всего кореец, а не китаец.
Источник:
1. http://postnauka.ru/video/1898
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Gender_neutrality_in_genderless_languages
Вопрос 9: Персонаж “Скотного Двора” Оруэлла говорит кокетливой кобыле Молли, что АЛЬФЫ – символ рабства. Назовите составным словом человека, у которого АЛЬФАМИ обтянуты колодки.
Ответ: Орденоносец.
Комментарий: Хряк Обвал (в других переводах Сноуболл или Снежок), очевидно, имел в виду, что ленты в гриву лошади должен вплетать хозяин. Колодки для заключённых – тоже символ рабства. Но вот орденские ленты и колодки, наоборот, вызывают уважение.
Источник:
1. http://orwell.ru/library/novels/Animal_Farm/russian/rsd_lb, ГЛАВА II
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Орденская_колодка
Вопрос 10: В американском комедийном сериале учитель истории просит учеников рассказать о НЕЙ и получает ответ: “Мне казалось, что правильное название – Гранд-Каньон”. Назовите ЕЁ двумя словами.
Ответ: Великая депрессия.
Комментарий: В геологии депрессией называют понижение на земной поверхности. Это же значение слова "депрессия" есть и в английском языке.
Источник:
1. Эпизод сериала "Girl Meets World"
2. Геологический словарь: в 2-х томах. — М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978.
http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_geolog/1711/Депрессия
Вопрос 11: Когда в 1994 году 107-летнего бродвейского режиссёра Джорджа Э́бботта спросили, какое самое важное новшество он увидел на Бродвее за свою жизнь, его ответ состоял из одного слова. Этим же словом названа пьеса, являющаяся современной адаптацией сюжета о НЕЙ. Назовите ЕЁ имя.
Ответ: Электра.
Комментарий: Ответ Эбботта: "электричество". "Electricidad" [электрисида́д] ("Электричество" по-испански) – пьеса Луиса Алфа́ро, современная адаптация "Электры" Софокла.
Источник:
1. http://www.nytimes.com/1995/06/06/theater/abbott-is-remembered-in-the-colorful-spirit-of-broadway.html
2. http://www.goodmantheatre.org/season/0304/electricidad/
Вопрос 12: Перед вами небольшая часть картины, изображающей Эли́забет Тейлор в знаменитой роли Клеопатры. Полностью картина напоминает игру в ЭТО. Вы сможете услышать “ЭТО” в недалёком будущем. Назовите ЭТО.
Ответ: 15.
Комментарий: Картина “Серебряная Лиз как Клеопатра”, как и многие другие картины Уорхола, представляет собой серию повторяющихся “кадров”. Они похожи, хоть лицо Клеопатры нигде в точности не повторяется. Любопытно, что “кадров” именно 15. Их расположение соответствует расположению квадратиков в игре в 15. Уорхолу принадлежит фраза “В будущем каждый сможет стать всемирно известным на 15 минут”. А в следующем туре прозвучит вопрос номер 15.
Источник:
1. https://fortheloveofartivity.wordpress.com/tag/andy-warhol/
2. https://en.wikipedia.org/wiki/15_minutes_of_fame
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Игра_в_15
Следующий тур
